Бытует миф, будто русский язык - один из сложнейших в мире. Однако для того, чтобы написать краткое резюме о себе на английском, понадобится пара месяцев обучения, а вот если этот трюк повторить с польским или венгерским, то их осваивать придется почти год. Так какой же самый сложный язык в мире? Сегодня мы вспомним о 10 самых трудных из всех существующих.
Мы составили свой список от 10 до 1, где 10-е место - это самый легкий из сложных, место принадлежит самому тяжелому в изучении языку.
Представляем вам список по убыванию: исландский, польский, баскский, эстонский, навахо, японский, венгерский, туюка, арабский, китайский. Сегодня мы расскажем о трех из них.
Самый сложный язык в мире, 10-е место
Самым простым из сложных языков оказался исландский, в котором сохранились слова из древних времен. По крайней мере, в Европе больше никто их не употребляет.
Этот язык невозможно досконально выучить без общения с его носителями, так как транскрипция не способна передать те звуки, которые используют исландцы.
Чтобы вам стало совсем понятно, о чем это мы сейчас писали, просто попробуйте произнести это слово: Эйяфьядлайёкюдль. Так называется один из Хотите изучать этот язык?
Самый сложный язык в мире, 5-е место
Существует три ее вида: иероглифы, катакана и хирагана. И даже в самой манере письма японцы отличились - пишут справа налево, в столбик. Особенно не повезло местным студентам, ведь для того, чтобы получить диплом о высшем образовании, нужно знать 15 000 иероглифов.
На первом месте по сложности по праву находится китайский, однако это не мешает ему считаться самым распространенным на планете.
В этом языке содержится 87 000 иероглифов, хотя общаться можно, зная всего 800, а читать газеты получится у того, кто владеет 3 000 иероглифов.
Проблема в том, что у китайского языка существует более 10 диалектов, а письменность может быть как в столбик, так и горизонтально, по-европейски.
Сегодня вы узнали про самые сложные языки мира, список которых был бы неполным без какого-нибудь славянского наречия. К сожалению или к счастью, таковым оказался не русский язык, а польский. Оказывается, его грамматика имеет не столько правил, сколько исключений к ним.
Самый сложный народов - польский
Наш совет желающим выучить польский досконально: начните с простого разговорного языка, и лишь когда освоите его, вы сможете понять логику грамматики. Допустим, в этом языке существует 7 падежей, и понять, как их применяют, можно лишь на практике.
Алфавит состоит из 32 букв, однако многие из них произносятся в двух или трех вариантах, по-разному. Особенно интересно это тогда, когда букву «л» поляки произносят как «в».
Поэтому особенно стараемся уберечь вас от попыток понять польский только по знакомым словам. В этой стране наши русские слова могут иметь совершенно другое значение.
Если не хотите ломать голову над сложными языками, изучайте европейские. Говорят, что мозг полиглотов развит намного лучше, что их мышление и способности более совершенны, однако главное - не пока учишь зарубежные слова и особенности произношения.
Начните с английского, а потом, может, и до китайского доберетесь.
Конечно, невозможно однозначно сказать, какой язык является самым сложным. С бытовой точки зрения самый сложный язык – тот, который наименее схож по грамматике и фонетике с вашим родным. Тем не менее, лингвисты по определенным признакам могут обозначить сложность того или иного языка. Давайте же рассмотрим рейтинг, опубликованный на сайте mylanguages.org
Какой язык сложнее всего выучить?
Большинство неродных языков сложно. Но вы должны помнить, что какой-то язык может оказаться сложным именно для вас по определенным причинам. В комментариях после статьи вы вполне можете добавить свое мнение и составить свой рейтинг:)
Рейтинг десяти самых сложных языков
Самыми сложными языками считаются арабский, китайский и японский. По крайней мере – так пишет Институт дипломатической службы гос. департамента США. Также в числе сложнейших находятся финский, венгерский и эстонский. Виной этому огромное количество падежей. Еще в них сложнее произношение, чем даже в азиатских языках, так как языки этой группы имеют огромный набор совершенно невыговариваемых согласных.
Итак, список:
- Китайский . Для добавления этого языка в наг список нашлось много причин. Китайский – иероглифический язык. Каждое слово языка обозначается отдельным символом – причем не фонетическим (звуковым), таким образом по написанию вы не можете понять звучание слова. Тональная система не слишком помогает, потому что в китайском языке всего четыре тона. Еще в китайском огромное количество омофонов. Например, слово «ши» связано с тремя десятками различных морфем. Существует даже стихотворение на классическом китайском языке, которое состоит из 192 слов Ши произнесенных в различной тональности, и при этом имеющее смысл. Вы легко найдете его в Гугле:)
- Арабский . Первый по сложности написания. Многие буквы имеют до четырех вариантов написания – в зависимости от их положения в слове. Гласные в письме не включаются, но могут обозначаться. Звуки сложны, но слова еще сложнее. Глагол в арабском обычно идет перед сказуемым и дополнением. У глагола три числа, так что существительные и глаголы надо учить в единственном, двойственном и множественном числах. У настоящего времени есть 13 форм. У существительного три падежа и два рода. Еще одна проблема – диалекты. В Марокко арабский так же сильно отличается от арабского в Египте и от литературного арабского, как французский отличается от испанского и латинского. (Кстати это справедливо и для китайского, но тот и так на первом месте)
- Туюка – язык восточной Амазонки. Его звуковая система не слишком сложна: простые согласные и несколько назальных гласных. Но вот агглютинация!!! Например, слово "hóabãsiriga" означает «Я не знаю, как написать». В нем два слова для «мы», включающее и исключающее. Классы существительных (род) в языках семьи туюка насчитывают от 50 до 140. А самое удивительно в этом языке то, что нужно использовать специальные глагольные окончания, которые дают понять, откуда говорящий знает то, о чем говорит. Например, “Diga ape-wi” значит «мальчик играл в футбол (я знаю, потому что видел)». В английском мы можем говорить или не говорить об этом, а в туюка эти окончания обязательны. Такие языки заставляют говорящих на них хорошенько думать о том, откуда они узнали то, о чем говорят.
- Венгерский . Во-первых, в венгерском 35 падежей или форм существительных. Одно только это уже помещает венгерский в список самых сложных для изучения языков. В венгерском много эксперссивых идиом, много суффиксов. Большое количество гласных и то, как они произносятся (глубоко в горле) делают этот язык сложным для произношения. Вам потребуется больше усилий для изучения и поддержания этого языка на приличном уровне, чем для многих других языков. Надо сказать, что венгерский язык принаджелит к финно-угорской группе языко и в Европе его родственниками (пусть и дальними) являются финский и эстонский языки. А эстонский тоже (бинго!) в нашем рейтинге:)
- Японский . Этот язык сложен прежде всего потому, что письмо отличается от произношения. То есть, вы не можете научиться говорить на этом языке, учась читать на нем – и наоборот. Более того, есть три различных системы письма. Система кандзи использует китайские иероглифы. Студенты должны выучить от 10 до 15 тысяч иероглифов (зубрежка, никакие мнемонические приемы не помогут). Кроме того, в письменном японском используется две слоговые азбуки: катакана для заимствованных слов и хирагана для написания суффиксов и грамматических частиц. Государственный департамент США выделяет студентам японского в три раза больше времени, чем студентам, изучающим испанский или французский.
- Навахо . Этот удивительный язык тоже претендует на место в списке самых сложных языков. Во время Второй Мировой Войны этот язык использовался в качестве кода для отправки сообщений по радио (радистами были билингвы, говорящие на навахо). Плюс этого метода был в том, что зашифровать информацию можно было очень быстро. Японцы не смогли разобраться в этом коде. Навахо был выбран не только потому, что он очень сложен, но и потому, что не существовало опубликованных словарей или грамматик этого языка, а вот носители языка – были. В этом языке почти все делается не так, как в английском. Например, в английском в глаголе мы выделяем только третье лицо единственное число (в настоящем времени) суффиксом. А в навахо все лица отличаются в глаголе приставками.
- Эстонский . В эстонском очень жесткая система падежей. Падеж – это грамматический класс, который влияет на поведение слов в предложении. В эстонском 12 падежей, это в два раза больше чем во многих славянских языках. Кроме этого, в нем много исключений из правил, многие слова могут обозначать несколько разных понятий.
- Баскский тоже входит в топ-десять сложнейших языков по данным Британского министерства иностранных дел. В нем 24 падежа. Невозможно связать британский с каким-либо индоевропейским языком. Возможно, это самый старый язык в Европе. Он относится к агглютинативным языкам, то есть, в нем используются суффиксы, приставки и инфиксы для образования новых слов. Это скорее синтетический язык, а не аналитический. Другими словами, в языке для обозначения связей между словами используются падежные окончания. В нем изменяется не только окончание глагола, но и начало. В дополнение к обычным наклонениям индоевропейских языков в басксом есть некоторые другие наклонения (например, потенциальное). В языке сложная система обозначение подлежащего, прямого и косвенного дополнения – и все они являются частью глагола.
- Польский . В языке 7 падежей, а в его грамматике исключений больше, чем правил. Например, в немецком 4 падежа и все они логичны. Для изучения же польских падежей потребуется больше времени и сил для изучения (и обнаружения) логики и правил, возможно, придется для этого сначала выучить весь язык. Впрочем, для украинцев польский язык не так страшен, как для жителей Западной Европы, так что это тот случай, когда рейтинг может быть откорректирован:)
- Исландский очень сложен для изучения из-за своего архаичного вокабуляра и сложной грамматики. В нем сохранились все древние склонения существительных и спряжений глаголов. Многие исландские фонемы не имеют точных аналогов в английском. Вы можете учить их лишь слушая оригинальные записи или общаясь с исландцами.
А подытоживая, должны сказать – даже самый сложный язык можно сделать родным, если не учить его, а погружаться в языковую среду. Именно такой подход мы используем у нас в студии. Приходите к нам, и пусть самые сложные языки станут вашими друзьями и помощниками!
Для начала определим, какие языки сегодня популярны.
Конечно же, английский , который единогласно считается языком международного общения.
Затем испанский , ведь на нём говорят не только в Испании, но и большинстве стран южной Америки, также он является одним из официальных языков США.
Нельзя забыть и о французском , и не только потому, что он на равнее с английским является официальным языком Канады, а также основным языком многих африканских стран, но и потому, что у этого красивого и мелодичного языка есть много поклонников, которые изучают его просто так, «из любви к искусству».
Немецкий , не смотря на ограниченную территорию применения (официально - Германия и Австрия), всё же не сдаёт позиции и имеет огромную армию изучающих или владеющих им, видимо, благодаря тому, что Германия оказала огромное историческое и культурное влияние на другие страны, и продолжает процветать в экономическом и политическом плане.
Не будем забывать и о своём собственном русском языке , всё-таки на нём говорят не только в самой большой в мире стране, но и в бывших союзных республиках, а также разъехавшиеся из этой самой страны и республик эмигранты во всех других развитых странах. Давайте включим его в наш список также и для того, чтобы сравнить по сложности с другими популярными языками.
А теперь посмотрим правде в глаза и признаем, что на самом деле первым в этом списке должен стоять китайский язык , который статистически является самым распространённым языком в мире, ведь на нём говорят 1,213 миллиарда человек, а это согласитесь ооочень много.
Сначала мы хотели справедливости ради добавить в наш список национальный язык Индии - хинди , который занимает почётное 3-е место в списке самых распространённых языков, после китайского и английского. Но, к сожалению, он мало кому интересен за пределами Индостана. Такая ситуация сложилась из-за активной роли английского языка, который ещё в позапрошлом веке стал в Индии lingua franca - языком межнационального общения. То есть в Индии вы можете свободно общаться на английском языке, и вас всегда поймут.
Поэтому мы включим в наш анализ арабский язык , на котором говорят во многих странах Ближнего Востока, Северной Африки, Южной и Центральной Америки.
Итак, приступим к анализу сложности английского, испанского, французского, немецкого, русского, китайского и арабского языков. Сразу оговоримся, что анализировать мы их будем с позиции русскоговорящего человека, а данные о самом русском языке учтём с позиции иностранцев, его изучающих.
1. Самым простым из перечисленных считается... английский язык ! В нём нет родов, падежей, согласования слов, его грамматика достаточно проста. Слова в нем короткие, как правило, глагол и существительное обозначаются одним и тем же словом, глаголы приобретают суффикс только в третьем лице. Носители языка спокойно относятся к ошибкам иностранцев, ведь очень многие люди изучают английский в качестве второго языка. Именно на английском языке сейчас хранится 80% мировой информации, основная масса технической и научной литературы также печатается на нем, кроме того, английский язык считается языком интернета.Тем, кто только начинает изучать английский, важно понять, что это - язык структур, язык с фиксированным порядком слов. Необходимо просто запомнить, что структура каждого предложения одинаковая: «подлежащее + сказуемое + второстепенные члены» , и именно в таком порядке. Также следует помнить, что в каждом предложении обязательно должен быть глагол . Ну и артикли конечно - именно они вызывают наибольшие трудности у русскоговорящих. Вообще же, английский довольно быстро можно выучить для бытового общения, но вот чтобы владеть им мастерски... не один год нужен. Как говорится, English is easy to learn, but hard to master.
Подробнее про английский язык читайте .
2. На второе место можно поставить испанский . Его вокабуляр похож на английский, поскольку у них общие корни - латынь. Его орфография простая - как пишется, так и слышится. Порядок слов здесь фиксирован не так жёстко, как в английском, не нужны вспомогательные глаголы. Кроме того, этот язык ярче, богаче и интереснее в плане словообразования - например, активно используются уменьшительно-ласкательные суффиксы (которых в английском просто нет). Времена на том же уровне сложности, что и в английском, но немного напутано в прошедшем. В целом, для русского человека испанский на слух воспринимается легко, на много легче, чем английский, это из-за схожей фонетики. Подробнее про испанский язык читайте .
3. Французский язык тоже не очень сложен, многие его слова похожи на английские и русские, что обусловлено исторически. Французский широко используется, довольно легко найти возможность выучить его и говорить на нем.Самое сложное во французском - это произношение и чтение. Трудно привыкнуть к тому, что несколько букв в слове могут вообще не читаться, а те, что читаются, могут произноситься не так, как пишутся. Кроме того, особенности произношения сокращенных форм связаны и изучаются параллельно с основной грамматикой.
Что же с грамматикой? Глаголы спрягаются по лицам (есть и ты, и вы) в разных временах и наклонениях. В традиционной системе грамматике выделяют: 3 настоящих времени, 3 будущих, 6 прошедших, 2 вида повелительного наклонения, 2 вида условного наклонения и 4 вида сослагательного наклонения. Также французский отличает обильное использование отрицательных и ограничительных оборотов и частое употребление инфинитива в качестве подлежащего.
При кажущейся сложности у французского языка есть множество поклонников, даже фанатов, и выучить его на самом деле не так уж трудно. Подробнее про французский можно прочитать .
4. Если вы любите длинные слова и Существительные с большой буквы - ваш язык немецкий . Немецкий легче даётся людям с техническим складом ума, он довольно схематичен и предсказуем, его предложения похожи на электрическую цепь, где каждое последующее звено связано с предыдущим. А ещё он похож на раскидистое дерево со множеством веточек - правил и исключений к ним. Бедным или скучным языком его точно не назовёшь!Немецкий труден свой грамматикой, в нём есть 4 падежа и три рода существительных, конечно, никак не связанных с реальными качествами предметов, ими обозначаемых (при этом склоняются все артикли). По словам Марка Твена, «В немецком девушка лишена пола, хотя у репы, скажем, он есть».
В немецком языке также довольно сложный синтаксис, и слова в нём бывают очень длинными, т.к. образовываются путём соединения разных слов и прибавления к ним суффиксов и префиксов.
Не смотря на то, что по звучанию он считается языком грубоватым, очень многие слышат его лиричность и видят его орнаментальную красоту. Хотя, признаем честно: учить его - дело не из лёгких. Как сказал Ричард Порсон, «Жизнь слишком коротка, чтобы изучать немецкий язык». Но, конечно, это преувеличение. Подробнее о немецком языке читайте .
5. Русский - это, безусловно, довольно трудный язык. Даже самим русским приходится учить его всю жизнь, а в школе лишь единицы имеют по нему оценку «отлично». В русском есть 6 падежей, тогда как в немецком - только 4, вообще его грамматика очень запутанная, со множеством исключений, исключений из исключений; порядок слов нефиксирован, артикли отсутствуют, а смысл зачастую передаётся интонацией.Пунктуация в русском довольно запутанная, но логичная, однако содержит множество правил.
Иностранцам сложно воспринимать русский на слух из-за отличной фонетики - большого количества шипяще-свистящих звуков и раскатистого «р». Большинство людей в мире считает русский язык еще сложнее китайского. Многие бросают учить «туристический набор» сразу после того как пробуют произнести «Hello» - Здравствуйте . Сочетание «здр» и «вств» в одном слове для большинства людей непроизносимо.
Русский - очень эмоциональный язык. Его лексическое содержание богато и пластично - действительно, ни в каком другом языке вы не найдете столько уменьшительно-ласкательных и ругательных слов! Например: девочка - девчушка - девчонка - девчоночка - девка - деваха - девица , и всё это - производные от одного корня. Сравните английский: girl - little girl , и всё!
Многое в русском не подлежит логичному осмыслению, так как передаёт настроение, эмоцию.
Например:
- Хотите ли Вы чаю?
- Да нет, наверное.
Вот и думайте, иностранцы, хотим мы чаю или нет.
6. Арабский язык никто лёгким не назовёт, но давайте разберёмся, насколько он сложный. Первое, с чем сталкивается новичок и что его пугает - это арабское письмо, арабская вязь. Однако страх перед арабским письмом - ложный, так как в нём всего 28 букв, которые соединяются друг с другом в печатном и письменном виде. Однако многие буквы имеют четыре разных написания - в зависимости от их положения в слове. Другая сложность (хотя по сути просто отсутствие привычки) - это направление письма справа налево. А вот ударения в арабских словах расставляются очень просто и логично безо всяких исключений.Так что же в нём сложного, спросите вы? Во-первых, произношение арабских звуков, соответствующих той или иной букве, довольно затруднительно и для славян и для европейцев. Это главным образом касается чтения гласных, поскольку считается, что их там нет, а есть «огласовка» . В арабском языке 28 согласных и всего 3 гласных звука - а, и, у - каждый из них может быть коротким или длинным. Но гласные на письме не отражаются. Кроме того, есть там и звуки, у которых не существует эквивалента в русском языке. В то же время, слова читаются так же, как пишутся.
Грамматика арабского тоже не радует - глагол обычно идет перед сказуемым и дополнением. У глагола три числа, так что существительные и глаголы надо учить в единственном, двойственном и множественном числах . У настоящего времени есть 13 форм. У существительного три падежа и два рода.
Также надо учитывать и тот факт, что арабский язык - это язык совсем другой культуры (для русскоговорящих). Изучая любой европейский язык, мы встретим массу слов, которые нам знакомы. А при изучении арабского нам уже не попадётся ни одного знакомого слова.
Ещё одна проблема арабского языка - это то, что в нём существует множество диалектов. Классический арабский - язык Корана - изначально был диалектом Мекки (территория Саудовской Аравии), а адаптированную его форму, которую называют «Современным стандартным арабским», в наши дни используют в литературе, газетах, телевидении и радио, в мечети, а также при общении образованных арабов из разных стран. Но различия между местными диалектами порой столь огромны, что представитель Марокко, к примеру, может быть не понят иракцем, и наоборот, хотя формально оба говорят на арабском.
7. Есть мнение, что китайский вовсе не так уж сложен. На самом деле, проста и даже примитивна только его грамматика - нет ни окончаний, ни суффиксов, ни приставок.Вот что делает китайский действительно сложным, так это масса синонимов и жуткая взаимозаменяемость слов, а также собственно иероглифика. Многие иероглифы сплошь и рядом являются синонимами, а сами синонимы требуют изучения всё новых и новых иероглифов, при этом часто совершенно разные слова читаются идентично.
В то же время, при чтении иероглифики особых проблем нет, они возникает в устной речи, когда мозгу приходится иметь дело с массой ассоциаций и одинаково звучащих слов. Поэтому сами китайцы говорят короткими фразами, иногда заново повторяя все сказанное. А для носителя языка славянской группы даже просто сказать одно китайское предложение с правильным
понятным произношением - уже большое достижение, для которого нужно работать и работать.
А что касается простоты китайской грамматики, то она с лихвой перекрывается не только сложной письменностью, но и архисложным произношением с 4-мя тонами, обширной омонимией, омофонией, омографией. Таким образом, китайский оказывается в нашем списке на последнем месте, а подробнее прочитать про него вы можете .
Итак, мы рассмотрели 7 популярных сегодня языков и расположили их по степени сложности. Но какой язык будет проще или сложнее именно для вас, это отдельный вопрос, который зависит от многих факторов. Если, например, вы уже учили английский в школе, как большинство россиян, то вам легче дадутся родственные ему языки - немецкий, испанский, французский.
Если у вас есть сильная мотивация , например, намерение переехать в другую страну (про эмиграцию читайте ), то конечно изучаемый язык дастся вам легче - скажется эмоциональный настрой, интерес к жизни страны, прессе, телевидению, желание смотреть фильмы и телепередачи на языке.
октября 25, 2013
Мировые языки
На нашей планете насчитывается около 5 - 6 тысяч различных языков, примерно, на 40 из этого списка разговаривают две трети населения всего земного шара. Наиболее популярными из них являются: английский, китайский, испанский и др.
Среди всего этого многообразия есть языки, на которых говорят миллиарды людей, а есть и такие, которые знают небольшое количество людей. В каждом языке используются свои буквы, правила написания слов и словосочетаний, правила произношения и многое другое. Это и отличает их все друг от друга. Некоторые из них очень сложны. Рассмотрим более подробно рейтинг сложности языков.
Язык для шифрования
Итак, десятку открывает всем хорошо известный исландский язык. Он характеризуется своей сложной грамматикой и произношением. Некоторые звуки не имеют аналогов в других языках, даже в английском, поэтому новичку, пытающемуся его выучить, будет очень сложно. Кроме того, в исландском есть множество очень старых склонений и спряжений.
На девятой позиции стоит польский язык. Несмотря на то, что на нем разговаривает не так много стран, в языке имеется целых 7 падежей. Также нужно отметить, что он плохо поддается каким - либо грамматическим правилам и слов - исключений в нем очень много. Все их приходится запоминать, иначе по другому нельзя. Большое значение имеет и само произношение. Говорить без акцента могут только истинные поляки, тогда как иностранцы не могут до конца выучить произношение слов. Все это делает польский язык трудным для изучения.
На восьмом месте стоит баскский язык. В нем 24 падежа и он является очень - очень старым. Отличительной его чертой является и то, что связь между словами заключается в обозначении падежных окончаний. Присутствуют здесь также и некоторые известные наклонения, например, потенциальное. В целом это свидетельствует о непростой грамматике и словообразовании.
На седьмой строчке стоит эстонский язык. В нем также очень много падежей - 12. Помимо всего этого, слова могут иметь сразу несколько значений. Еще в эстонском языке большое количество исключений, что делает его трудно запоминающимся.
Шестое место по праву принадлежит языку навахо. Во времена Второй Мировой войны этот язык использовался радистами для шифрования сообщений. Очень интересен тот факт, что никаких официальных учебников или пособий по его изучению никогда не было. Грамматика его тоже сложна. Например, если сравнивать его со многими славянскими языками, то в нем лица отличаются не по суффиксу, а по приставке. Подобных примеров можно привести очень много.
Пятерка лидеров
Пятерку лидеров открывает японский. Он очень интересен тем, что детям приходится овладевать письмом и произношением по отдельности, так как произношение и написание слов различно. Помимо всего этого нужно выучить 10 - 15 тысяч иероглифов, кучу заимствованных слов и всю грамматику. Никаких правил практически в нем нет.
Четвертую позицию занимает венгерский. В нем 35 падежей, что уже о многом говорит. В алфавите много гласных букв, что усложняет его изучение.
В тройке лидеров оказался еще один малоизвестный язык - туюка. В нем очень много классов существительных, а одно слово может обозначать целую фразу. Это язык Амазонки. Еще особенность в том, что здесь обязательно употребление особых глагольных окончаний, которые дают понять, откуда говорящий узнал об этом факте.
Арабский и китайский
Второе место занимает арабский язык.
Здесь многие буквы могут писаться по - разному, в четырех различных вариантах. Чисел здесь больше, добавляется еще двойственное число. У настоящего времени 13 форм. Здесь важно также произношение. Поэтому в одних странах разговор на одном и том же арабском может выглядеть по - разному.
Первое место несомненно достается китайскому языку. По сложности языков таких больше нет. В нем множество очень древних и сложных иероглифов, которые нельзя прочитать, а можно лишь запомнить их значения. Здесь также имеется 4 тона. Все это делает китайский язык уникальным. Несмотря на его особенности, в мире много людей, которые пытаются его постичь, но получается это далеко не у всех.
Что же касается русского языка, то он не входит в десятку самых сложных, а стоит чуть позади. Но тем не менее, благодаря своей сложной грамматике русский не относится к легким.
На основании всего вышесказанного, можно сделать вывод о том, что самым сложным языком на протяжении уже многих лет является китайский. За ним следует арабский, на котором говорят многие мусульмане.
Вам интересно, какой язык самый сложный? Лингвисты полагают, что однозначного ответа на этот вопрос до сих пор не найдено.
Все зависит от трех ключевых критериев:
- 1. Родной язык изучающего чужие языки сложны настолько, насколько отличаются от родного.
- 2. Квалификация опытный лингвист гораздо легче справится с любым языком, чем человек, не имеющий к языкознанию никакого отношения.
- 3. Языковая среда — языковой среде обучаются гораздо быстрее, чем вне ее. Поэтому оптимальный способ изучения языка — регулярное общение с теми, для кого он родной. Ну а самый действенный метод — учить язык, живя в стране, где он широко употребляется.
Носители русского языка обычно очень тяжело осваивают языки, которые не принадлежат к индоевропейской языковой семье: уральские (эстонский, финский, венгерский), тюркские (якутский, турецкий, узбекский), дравидские (тамильский, телугу), афразийские (иврит, арабский, сомали). Высшую степень сложности представляют языки Северного Кавказа (чеченский, кабардинский, абхазский), языки Юго-Восточной Азии (тайский, китайский, кхмерский), языки «Черной» Африки (зулу, суахили, волоф), языки Океании (маори, гавайский), языки американских индейцев (кечуа, чероки, майя).
Наиболее трудными из распространенных языков считаются китайский, корейский, японский и арабский. Доказано, что человеческий мозг воспринимает китайский и арабский не так, как другие языки. У носителей данных языков при чтении и письме активны оба полушария, а у прочих людей в такой ситуации работает только одно полушарие. Следовательно, изучение этих уникальных языков помогает развивать мозг.
Корейский, японский и китайский трудны даже для носителей. В Японии, например, учеба в школе длится 12 лет и половина этого времени уходит на математику и японский. Чтобы сдать экзамены, ученик должен выучить около 1850 иероглифов, ну а чтобы понять газетную заметку примерно 3000.
Рейтинг самых сложных языков мира
В этот список мы включили распространенные языки, а также малораспространенные, на которых говорят только небольшие изолированные племена.
Китайский
В основе письменности — очень древние иероглифы. Всего их 85 с лишним тысяч, но не все они активно используются. Многие из них встречаются только в памятниках старинной литературы. В их числе иероглиф «се», который означает «болтливый» и состоит из 64 черт. Но и современные китайские иероглифы простыми не назовешь. Например, иероглиф «нан» означает «заложенный нос» и изображается 36 черточками. В китайском практически нет общих с европейскими языками слов. Тем не менее, многие люди, освоившие и полюбившие китайский язык, считают иероглифы не сложными, а логичными и невероятно красивыми.
Арабский
Множество букв имеют 4 разных написания. У настоящего времени — целых 13 форм. Еще одна сложность — диалекты. В Египте говорят на языке, который отличается от языка Марокко и литературного арабского, как испанский — от французского и латыни.
Японский
Существуют целых три системы письма. Кроме того, используются 2 слоговые азбуки: для заимствованных слов - катана, а для суффиксов и грамматических частиц хирагана.
Туюка
На этом необычном языке говорят индейцы в бассейне Амазонки. Одно слово здесь может означать целую фразу. Специальные глагольные окончания дают слушателю информацию, откуда говорящий узнал то, о чем говорит. То есть, если вы говорите «мама приготовила обед», то должны добавить «я это знаю, потому что видел». Как видите, в бассейне Амазонки очень трепетно относятся к надежности источника информации.
Венгерский
Он попал в список самых сложных языков мира, потому что имеет 35 падежей. Гласные произносятся специфическим образом — глубоко в горле. Поэтому венгерский еще и сложный для произношения.
Баскский
В нем сохранились весьма древние понятия. К примеру, слово «потолок» в нем дословно значит «крыша пещеры». Для образования новых слов здесь используются суффиксы и префиксы. Изменяется не только глагольное окончание, но и начало. Очень много диалектных вариантов. За счет этого в словаре баскского языка около 500 тысяч слов.
Финский
В нем 15 падежей, а спряжений и личных форм глагола - более сотни. Прибавьте к этому многообразие суффиксов, чередование согласных и загадочные послеслоги - и растерянному новичку уже начинает казаться, что он взялся за самый сложный язык в мире. Но в изучении финского есть и много приятных аспектов: ударение падает только на первый слог, слова пишутся, как слышатся, понятие рода отсутствует вовсе.
Эстонский
В этом языке падежей целых 12, кроме того, многие слова означают несколько разных понятий.
Польский
В грамматике исключений даже больше, чем правил. Падежей всего 7, но разобраться в них тяжело. Обычно люди вначале учатся понимать разговорный польский и только потом вникают в падежи. Также поляки практически не понимают тех, кто говорит на их языке с акцентом. Кстати, если какое-то польское слово покажется вам очень знакомым, будьте осторожны — скорее всего, оно значит совсем не то, что вы сначала подумали.
А еще есть эскимосский с его 63 формами настоящего времени, хайда с 70 префиксами, чиппева с 6000 глагольных форм. Все они оспаривают друг у друга звание «самый сложный язык в мире».
На самом деле любые рейтинги сложности достаточно условны. К примеру, английский считается сравнительно простым, но многие изучают его всю жизнь и все равно не могут похвастаться впечатляющими результатами. Известны случаи, когда люди легко осваивали китайский, но испытывали сложности с «легким» испанским. Они восторгаются китайским, в котором нет ни времен, ни спряжений, а вот испанская грамматика вызывает у них растерянность. Опытные преподаватели утверждают: все зависит от того, насколько вы увлечены изучением того или иного языка. Чтобы освоить его, вам придется сделать его важной частью своей жизни, привыкнуть думать на нем и чувствовать его. Если вы очень заинтересованы, то любой язык окажется вам по плечу.