Сегодня в социальных сетях можно не только лайкать фото и следить за жизнью знакомых, но и учить иностранные языки. Специальные языковые социальные сети помогут найти живого собеседника, который подтянет уровень вашего иностранного языка. А заодно поможет пополнить словарный запас, избавит от заезженных фраз и оживит речь настоящими фразами английского, немецкого, итальянского, китайского, да какого угодно языка. Все Курсы собрал для вас подборку популярных языковых социальных сетей, созданных как раз с этой целью.
Поиск партнера по обмену языками
Одна вещь, которую мы не затронули здесь, - это то, как найти партнера по обмену языками в первую очередь. Это большая тема, но позвольте мне сделать ее максимально простой. Выберите язык Арабский Китайский Китайский Чешский Английский Французский Немецкий Венгерский Итальянский Японский Корейский Польский Португальский Русский Испанский Шведский Тайский.
Похоже, что проблема частично связана с тем, что мне нужно научиться задавать моему партнеру больше вопросов о вещах, которые их интересуют, что не является чем-то, что мне не нравится на любом языке. Советы, подобные повторению беседы и оставлению грамматики до конца, новы для меня. Замечательно, что вы сочли это полезным! Легко так отвлечься на этом языке, что мы забываем, что мы на самом деле делаем - разговаривая! Киран Мейнард Это действительно полезно! . Могу добавить, что подготовка к обмену может многое помочь.
Вы уже можете общаться «со словарем», но все еще переживаете за произношение? Тогда на помощь придут социальные сети, где можно найти новых друзей по всему миру.
Lang8
Социальная сеть объединяет людей из 190 стран, а это 90 языков для изучения. Идея сайта проста: пользователь пишет фразу или пост на языке, который изучает, а носитель языка проверяет и исправляет речевые, грамматические и орфографические ошибки, если таковые есть. К заметкам можно прикреплять теги, а самые популярные попадают в топ. На сайте также можно заводить друзей.
Обмен языками, кажется, работает лучше, если у меня есть предмет для обсуждения. Ваша точка зрения о том, чтобы найти людей, у вас есть что-то общее, абсолютно ключевое, потому что, если это естественно, а не «принудительно», вы откроете и наслаждаетесь опытом намного больше - естественное, аутентичное использование языка! Но, как вы говорите, через некоторое время вам нужно что-то более структурированное. Важным элементом навыков говорения является способность реагировать естественным образом и соответствующим образом на то, что говорит другой человек, и взаимодействие между вами и вашим партнером, говорящим только на вас по-английски, вы могли бы ограничить, насколько быстро ваш разговор может развиться. Ответ: Достаточно просто поговорить!
Есть два варианта пользования сетью: платный и бесплатный. Второй позволяет изучать только два языка и делать не более 500 записей в блокнот. В платном контенте неограниченное количество постов и языков, а заодно разрешается постить фото, оставлять комментарии в pdf-формате.
Lingq
Lingq делает ставку на пополнение словарного запаса, поэтому для общения необходим хотя бы минимальное знание иностранного языка. Соцсеть открыта с 2007 года и сегодня предлагает доступ к 16 языкам, среди прочих есть английский, французский, японский, шведский, итальянский, китайский, немецкий. Все новые слова легко сохраняются в профиле. Помимо свободного общения есть доступ к аудиоурокам и можно отправить письменную работу на проверку.
Преимущества наличия партнера по обмену языками
Если ваша мечта похожа на мою, продолжайте читать, потому что самый ясный путь к беглому - найти партнера по обмену языками. Изучение языка по-своему может быть жестким. Как трудно, как вы пытаетесь, или воспользоваться преимуществами, может быть сложно поддерживать высокую мотивацию. Традиционные курсы, с акцентом на экзамены и оценки, не являются точно решением низкого давления.
Итак, вот забавный, позитивный вариант: партнер по обмену языками. Встреча с дружелюбным лицом - кто-то, кто хочет видеть вас преуспеть и может служить барометром для вашего прогресса в изучении языка - это отличный способ не только уменьшить одиночество языкового обучения, но и дать позитивный импульс.
На сайте есть платный и бесплатный контент.
English, Baby!
Главная фишка сайта – общение на правильном английском языке, американском или британском. Для этого на сайте есть ежедневные бесплатные уроки по новой теме, тематические аудиоматериалы, в том числе монологи и интервью знаменитостей. Многие пользуются сетью при подготовке к TOEFL. Есть и те, кто предпочитает подтянуть грамматику, да и просто пообщаться.
Одна из самых больших проблем, с которыми сталкиваются новые языковые учащиеся, - это учить свое ухо слышать нюансы языка и акцента. Сидеть над учебником или слушать аудиокассеты - это не то же самое, что жить и дышать языком. Так как вы не можете просто отправиться в страну, где говорят на этом языке, почему бы вам не найти кого-то из вашего города или сообщества, с которым можно было бы поговорить?
Что-то, что вы быстро узнаете, это то, что языка больше, чем слов. Выражения лица, жесты и перегибы рук - это неписаные части языка, и нет лучшего способа узнать их, чем один на один с партнером по обмену языками. Более того, понимание этих аспектов языка может облегчить изучение лексики.
Для учителей английского языка есть отдельный раздел, где педагоги обмениваются опытом.
Есть платный контент.
Interpals.net
Сайт для поиска собеседника для языкового обмена. Сейчас доступны друзья из 154 стран. А это более 100 языков, включая основные европейские и азиатские. Социальная сеть полностью бесплатная. В ней можно зарегистрироваться через фейсбук. Для общения есть форум и чат, партнера вы выбираете сами. Можно выбрать собеседника по возрасту и полу, либо указав конкретную страну. Ресурс всегда показывает, кто находится онлайн, а кого сейчас на сайте нет.
Получение максимальной отдачи от сеансов обмена языками
Поэтому мы знаем, что преимущества наличия партнера по обмену языками огромны. Но как вы можете максимально использовать свои встречи? Когда вы отправляетесь на свой первый обмен языками, бабочки могут ударить. Что мы будем делать в течение часа? Предполагается, что обмен языками будет забавным, потому что никогда не является хорошим способом изучения языка. Вот несколько советов о том, как максимально использовать ваши сеансы обмена языками и получать удовольствие от этого!
Это также феноменальный способ улучшить во время в неделю, между встречами с вашим языковым партнером. У вас обязательно должно быть время, чтобы узнать друг друга и провести дружеский разговор на вашем взаимном, лучшем языке. Но тогда приступите к делу. Настройте разумный график: 30 минут на языке, который вы пытаетесь изучить, 30 минут на английском языке - общий и отличный способ разделить время. Легко выйти из темы и тратить время - не позволяйте этому случиться!
Conversationexchange.com
На Conversationexchange.com необходимо зарегистрироваться и выбрать партнера для общения в Windows Messenger или Skype. Ресурс еще интересен тем, что помогает найти носителя изучаемого вами языка в вашем же городе. Так вы получаете дополнительную возможность пообщаться с человеком тет-а-тет. Кроме этого на сайте можно подтянуть свой письменный язык.
Не бойтесь совершать ошибки
Чем дольше вы будете ждать между встречами, тем меньше вероятность того, что вы помните, что узнали. Ничего меньше, и у вас не будет времени тренировать свое ухо и учиться. Помните, вы не оцениваете! Ошибки являются частью обучения - на самом деле, это лучший способ учиться. Попытайтесь описать это, используя язык, который вы изучаете. Ваш партнер не понимает вас?
Вот совет: Улыбайтесь, когда вы совершаете ошибку, и начинаете превращаться в смех. Тогда ваши страхи исчезнут, и ваш ум откроется для проб и ошибок, необходимых для глубокого изучения языка. Как говорится, лучше попробовать и провалиться, чем никогда не пробовал.
Speaking24.com
После регистрации на сайте перед вами откроется быстрый поиск носителей языка. Можно выбрать собеседника по возрасту, полу, изучаемому языку. Ресурс сразу же предложит вам контакты человека в скайпе или других мессенджерах. Главное преимущество сайта – только общение. Здесь приветствуется свободное говорение и не сильно фокусируются на грамматических ошибках.
Затем, когда вы вернетесь домой, попрактикуйтесь с тем, что вы нашли наиболее трудным. Это может быть произношение, или, может быть, сложный глагольный период или сопряжение. Когда вы выйдете на следующую встречу и поразите своего партнера тем, насколько вы улучшились!
Как найти партнера по обмену языками
Мы живем в многокультурную эпоху, когда люди всех национальностей, национальностей и языков пересекают мир для глобализованных возможностей. Скорее всего, есть люди в вашем сообществе или городе, которые говорят на языке, который вы хотите изучить, и были бы заинтересованы в том, чтобы улучшить свой английский посредством обмена языками.
Easy language exchange
Новая социальная сеть для общения на иностранном языке сегодня насчитывает около 72 000 пользователей из 56 стран. На сайте особое внимание уделяется изучению английского языка: есть курсы для начинающих, а также курсы для желающих увеличить свой словарный запас и улучшить грамматику. Помимо этого на ресурсе публикуются полезные статьи, есть форум, где можно найти собеседника для изучения китайского, арабского, корейского и других языков. Отдельный плюс – регистрация в качестве учителя.
Если нет, есть альтернатива: партнер по обмену виртуальными языками. Использование бесплатной программы обмена языками - отличный способ изучить новый язык, потому что вы научитесь кого-то другому понимать язык, пока они помогают вам с языком, который вы хотите изучить.
Обычно вы просто сначала связываетесь с кем-либо по текстовому чату или по электронной почте, а затем вы можете решить лучший способ продолжить разговор. Если вы не можете найти то, что ищете на веб-сайте обмена языками, или вам нравится дополнительное обучение, возможно, вам лучше научиться самостоятельно.
Самый лучший и быстрый способ выучить любой язык - это изучение его вместе с носителем этого языка, с человеком для которого этот язык родной.
Итак, каким образом выучить с помощью языкового обмена с носителем-иностранцем, например, английский язык (конечно, это верно и про любой другой иностранный язык, например испанский, итальянский, немецкий, португальский, французский)?
Вы также можете и онлайн абсолютно бесплатно. Там также есть форум и чат, в которые могут участвовать все зарегистрированные пользователи, которые являются еще одним быстрым способом найти партнера по обмену языками. Кроме того, на главной странице отображаются новые пользователи, а также те, которые в настоящее время находятся в сети.
Вы можете добавить несколько языков, которые вы понимаете и можете преподавать, а также более одного языка, который вы хотите изучать. Вы можете искать других пользователей по их полу, городу и, конечно, языку. Если вы новичок в обмене языками, концепция не будет трудно понять: вы найдете динамика вашего целевого языка. Этот человек должен учиться вашему родному языку.
Для начала тебе нужно найти иностранца, который бы захотел с тобой практиковать свой язык и учить твой.
<<Найти носителя для обмена языками>>
Как правильно организовывать и проводить онлайн встречи с носителем-иностранцем для изучения, практики иностранного языка?
Половину времени ты практикуешь английски, другую половину ты говоришь на русском и тогда уже твой языковой партнер практикует русский.
Как начать обмен языками
Нахождение тех других любителей языка было огромной болью. В тот же день вам, возможно, придется завязать разговор и обменяться адресами с туристом в ближайшем городе. Или, если вам повезет, кто-то может подать уведомление на доске в местном кафе. Конечно, языковые обмены не новы. Хорошие идеи начинаются рано и остаются.
Насколько хорошо работает приложение для обмена тандемными языками?
Приложение полностью бесплатное, без ограничений или премиум-членства. Существует процесс утверждения, поэтому вы не можете присоединиться к приложению в случайном порядке, и его контролирует сотрудник. Сообщество очень важно для Тандем, в котором насчитывается 1 миллион членов из 150 стран. В приложении есть три больших раздела.
Во время встречи лучше придерживаться заранее составленного плана, темы, которая интересует иностранца. Допустим его интересует "Согласование времен в русском языке", т.е. тебе самому нужно предварительно изучить эту тему, чтобы научить носителя правильно. Такие занятия ещё и полезны тем, что попутно и русский выучишь))).
Если иностранец "ноль" в русском, то можно вместе изучать пособия, визуальные словари для изучающих русский иностранцев .
Оптимизация профиля обмена языками
- Сообщество, где вы можете искать новых людей.
- Раздел «Репетиторы», где вы можете найти и забронировать уроки.
- Чаты, где вы можете просмотреть все ваши разговоры.
Как только вы войдете, ваш профиль не будет таким же защищенным, как и в других приложениях. Это может облегчить поиск хорошего соответствия, но имейте в виду, что вы также делитесь большим количеством данных с большим сообществом. Раздел «Мои темы» делает вас интересным партнером по обмену.
Для того, чтобы общаться с иностранцем в языковом чате, вести беседу лицом к лицу в скайпе, ты должен обладать, по крайней мере средним уровнем владения английского языка.
У тебя средний уровень английского , если ты:
- знаешь основы грамматики, произношения, базовый словарь;
- способен поддержать простой разговор, даже если говоришь грамматически не всегда правильно и не понимаешь некоторых слов, но улавливаешь суть сказанного;
- понимаешь 40-70% слов из речи иностранца, когда он говорит медленно.
Если у тебя уровень ниже среднего, начальный, то ты можешь практиковать текстовой чат переписку (в скайпе, телеграм, вконтакте, фейсбуке, вайбере, вотсапе, аське) или емаил. Это очень удобно, так как можно успевать пользоваться словарем, гугл-переводчиком (но старайся без него обходиться).
Поиск партнеров по языковому обмену
Выберите что-нибудь интересное, о котором вы хотите поговорить в разделе «Мои темы». Приложение предлагает массу интересных и вдохновляющих подсказок, или вы можете сделать свои собственные стартеры разговора.
- Проверьте область настроек в своем профиле, чтобы решить, кто сможет вас найти.
- Они будут видны другим, когда они найдут ваш профиль.
Тандем предлагает людям для вас основываться на вашем языке, но там также есть панель поиска. Там мне было очень весело, так как вы можете искать что угодно. Вест-хоккей Манчестер Юнайтед. . В этом приложении было легко найти валлийских докладчиков, а также людей, изучающих каждый из моих языков интереса.
Если ты не можешь определить свой уровень владения английским языком, то просто начни голосовой чат и попробуй понять, что говорит иностранец, если не понимаешь, то переходи на текст.
Если твой уровень выше среднего, продвинутый, то спокойно можешь общаться в видео-чате.
Вот ряд правил, которые помогут тебе эффективно использовать ваши совместные встречи для обучения друг друга языку :
Поиск автоматически ограничивается теми пользователями, которые соответствуют вашим языкам, поэтому вы экономите время. Тандем немного похож на приложение для знакомств. Личность каждого профиля выходит так хорошо благодаря этой более глубокой связи с фотографиями, симпатией и информацией.
Как общаться с людьми в тандеме
Беседа с кем-то в Тандеме проста. Вы снимаете их через свой профиль. В отличие от других приложений для обмена, нет словаря в приложении, но вы можете легко исправить предложения своего партнера. Чаты - это дружеский опыт, что делает язык инструментом для общения с людьми. И модерация сообщества заставила меня чувствовать себя более комфортно. и голосовые сообщения.
1. Используйте таймер - цените время друг друга.
Использование таймера позволит упорядочить ваше общения, даст возможность каждому справедливо обучаться равные промежутки времени, своим сигналом предупредит вас, когда нужно переключиться на другой язык.
2. Возьми на себя ответственность за своё собственное обучение (когда говоришь на иностранном языке).
Если тебе что-то непонятно, то не тяни резину, сразу, не стесняясь, спрашивай иностранца, проси объяснить.
Сделать друзей по обмену языками без потери интереса
Если вы найдете кого-то, кто выглядит интересным, и вы чувствуете себя застенчивым, у вас есть возможность следить за их обновлениями и, возможно, связаться с ними позже. Если вы пойдете вперед и пообщаетесь с кем-то в Тандеме, вот несколько советов для облегчения процесса для вас обоих.
Организуйте время для встреч и видеочата или отправляйте друг другу более длинные сообщения на регулярной основе. Позвольте каждому человеку задавать много вопросов и отвечать в более длинных фразах, чтобы у вас не хватило времени, чтобы сказать. Если это назначение календаря, вы не проигнорируете его как можно больше. . Языковые обмены приходят с небольшими затратами, так как требуется время и энергия для правильной подготовки. В хорошем обмене вы оба несете ответственность за то, чтобы сделать это веселым разговором, поэтому проявите творческий подход и убедитесь, что вы приложили немного усилий.
Не стесняйся просить повторить, говорить медленнее, перевести, когда ты что-то не понимаешь, ведь цель языкового обмена именно это - взаимная помощь в изучении иностранного языка.
3. Будь чувствителен к потребностям иностранца (когда говоришь на родном языке).
Когда пишешь на русском (или другом своём родном языке), то соблюдай все грамматические правила, запятые, точки, большие буквы.
Когда говоришь на родном, то чётко медленно выговаривай слова, не съедай окончания, соблюдай интонацию, смысловые паузы, не тараторь.
Если иностранец пытается, что-то сказать на русском, а ты не понимаешь, попроси его написать ("Text, please."), тогда он сможет написать даже с помощью онлайн переводчика или скопировать слово из интернета.
Не исправляй грамматику постоянно, просто отметь себе пунктик, какие правила русского языка надо с ним подтянуть.
Ободряй его, чтобы он не боялся говорить на русском. Задавай ему вопросы и требуй отвечать на русском.
4. Поправляй правильно.
Стремись к общению, а не к постоянным исправлениям. Твоя цель - это иметь общение и быть понятым друг другом.
Не исправляй грамматику постоянно, особенно, в середине предложения. Иначе, твой партнер будет бояться говорить и замолчит. Лучше делать исправления в конце законченной мысли, нескольких предложений связанных смыслом.
Если иностранец поправляет тебя, то спроси на что тебе нужно сделать акцент: на глаголы, предлоги, произношение, род и т.д.
Лучший способ исправления - это просто повторить фразу или слово правильно. Необязательно объяснять почему именно так мы говорим (если тебя конкретно об этом не просят), уверен в большинстве случаев это будет трудная задача. Например, как объяснить иностранцу разницу слов мыслить и думать?
5. Практикуйся регулярно и получай удовольствие!
Проводи встречи со своим партнером регулярно, лучше, даже, составить план общений хотя бы на неделю. Это как физические упражнения, чтобы получить результаты нужно придерживаться системы. Бессистемные встречи, с разными партнерами будут иметь намного меньший эффект, чем если ты найдешь постоянного языкового партнера.
Расслабься и наслаждайся!