Как заполнять Green Card – самая подробная инструкция в Рунете! Где почитать правила лотереи грин карты.

Подписаться
Вступай в сообщество «passport13.com»!
ВКонтакте:

Если вы давно мечтаете стать законным гражданином США, то розыгрыш Грин Карта DV-2018 это ваш шанс. Победитель лотереи получит вид на жительство в США и будет наделен всеми правами и привилегиями гражданина этой страны.

Что такое Грин Карта?

Ежегодно Госдепартамент США разыгрывает около 50 000 «зеленых карт» для жителей других стран, желающих переехать в Америку. Этот розыгрыш позволяет правительству страны привлечь как можно больше молодых и талантливых людей, готовых внести свой заметный вклад в историю США. Подобная лотерея проводится уже 22 года. Победитель лотереи становится законным гражданином страны на бессрочной основе. Он получает следующие права:

  • въезд на территорию США без получения визы;
  • право подачи пакета документов на гражданство;
  • возможность работать в любой организации на территории страны либо открыть свое собственное дело;
  • право на льготное образование;
  • возможность покупать и продавать недвижимость на законных основаниях;
  • безвизовый въезд в страны-партнеры США.

Вместе с победителем иммигрировать могут и ближайшие члены семьи. На официальном сайте Госдепартамента США выложен список государств, имеющих право на участие в розыгрыше. Лотерея Green Card доступна и для граждан Украины. Жители не указанной в списке страны тоже могут участвовать в лотерее в случае заключения брачного союза с гражданином допущенной к участию стране.

Сроки подачи документов

Для желающих принять участие в лотерее Грин Карта 2018 датой подачи документов считается период с 4 октября 2016 года до полудня 7 ноября того же года. Если вы не успели, у вас есть шанс сделать это в 2017 году в те же сроки. Один участник может подать только одну заявку, если это правило нарушается, то все поданные анкеты дисквалифицируются. Вносить данные можно только на английском языке и только в электронном варианте. Не пытайтесь распечатать заявку и подать ее в таком виде. Желающие эмигрировать в США ничего не платят за участие в лотерее, она проводится абсолютно бесплатно.

Заполнить анкету на участие в розыгрыше Грин Карты 2018 можно только на официальном сайте Госдепартамента США. За последние месяцы в интернете появилось множество сайтов, предлагающих подать заявку на участие через них за небольшое денежное вознаграждение. Не попадайте в руки к мошенникам, такие анкеты не принимаются к рассмотрению на участие в розыгрыше. Заявка на участие в лотерее Грин Карты подается онлайн только через интернет на единственном официальном сайте: www.dvlottery.state.gov

Сроки проведения Green Card-2018

Лотерея длится более одного года. Первые результаты можно будет увидеть не ранее 2 мая 2017 года. Программа выдает не сразу всех победителей розыгрыша, постепенно данные на официальном сайте будут обновляться и дополняться. Имена последних выигравших счастливчиков можно посмотреть 30 сентября 2018 года. Эта дата считается окончанием лотереи DV-2018.

Каждый победитель получает свой индивидуальный номер, по которому происходит оформление визы для въезда в страну. Для этого процесса устанавливается определенный промежуток времени. Все денежные расходы, связанные с получением визы, победитель берет на себя.

Как заполнить анкету на Грин Карту 2018?

Заполнение анкеты – это самый важный момент. Постарайтесь быть предельно внимательны, чтобы анкета не была дисквалифицирована. Вносить информацию нужно только на английском языке. Краткую схему заполнения анкеты можно представить приблизительно так:

  1. В первые графы анкеты заносятся личные данные участника лотереи — фамилия, имя, дата рождения, место рождения, страна рождения и страна, от которой заявитель принимает участие в Зеленой Карте 2018.
  2. Далее загружается фото (о требованиях к снимкам поговорим ниже).
  3. Полный почтовый адрес.
  4. Страна проживания на момент заполнения анкеты.
  5. Номер телефона и личная электронная почта.
  6. Данные о полученном образовании.
  7. Обязательно укажите свое семейное положение и сведения на супругу и детей, по вышеописанной схеме.
  8. Далее необходимо тщательно проверить все данные и отправить анкету.

Если вы забудете указать кого-то из ближайших членов семьи, то даже после выигрыша вашу анкету аннулируют. Исключение составляют ситуации, когда изменения в семейном положении произошли уже после заполнения списка данных в анкете. Родители и братья/сестры в заявке не указываются, потому что по правилам лотереи они не имеют права переехать в США вместе с победителем.

Ежегодно более половины анкет отсеиваются из-за невыполнения требований к заполнению. После того как анкета будет принята, программа присвоит вам свой номер, по которому вы и будете проверять результаты розыгрыша. Если вы случайно забудете этот номер, то сможете его восстановить на официальном сайте Госдепартамента США.

Требования к фото

Невыполнение требований к качеству фотографий привод к дисквалификации анкеты участника. Сделать снимок можно в фотосалоне и самостоятельно.

В фотоателье вам быстро сделают качественный снимок. Обычно профессиональные фотографы знают все основные требования, предъявляемые к таким фотографиям:

  • размер 600 на 600 пикселей;
  • белый фон снимка (не допускается темный фон или рельеф);
  • отсутствие посторонних предметов;
  • повышенная резкость фотографии.

Если вы планируете справиться своими силами, то имейте в виду, что фото нельзя обрабатывать в специальных программах. Оно должно быть отпечатано и отсканировано в высоком разрешении. Для отсканированного изображения тоже есть свой перечень требований:

  • снимок не должен весить более 240 Кб.;
  • глубина цветной фотографии должна равняться 24 битам;
  • размер фото составляет 600 на 600 пикселей.

Запомните, что изображение должно быть четкое и обязательно в цвете. Черно-белые снимки приведут к отклонению вашей анкеты.

Если вы мечтаете изменить свою жизнь и переехать в другую страну, но не успели подать заявку на DV-2018, у вас есть шанс зарегистрироваться на розыгрыш DV-2019 в 2017 году. Может быть, именно вам повезет!

Решил собрать и систематизировать информацию по всем известной лотерее Грин Карта 2020 или на языке оригинала Diversity Visa Lottery. И хотя были опасения и разговоры о том, что новый президент США Дональд Трамп собирается закрыть / изменить данную программу в этом году она еще точно состоится . Итак, надеюсь информация будет вам полезна.

В статье я не собираюсь поучать и критиковать вас за то, что хотите покинуть свою страну и искать счастья в далеких мирах. Только скажу, что у каждого свои мотивы и убеждения, но не стоит ожидать, что в другом месте будет легче. Обратите внимание, я не сказал «лучше», а сказал «легче», и в самом деле там все более организованно, четче и красивее, но жить там не так просто, как кажется на первый взгляд (поверьте, это по собственному опыту говорю). Что ж, вернемся к Green Card 2020.

Что такое Грин Карта и какую визу вы получите в случае выигрыша

Грин Карта или зеленая карта (англ. Electronic Diversity Visa Lottery) — это документ, который дает человеку право жить и работать на территории США. Обратите внимание! это еще не гражданство , а только вид на жительство и разрешение на трудоустройство, обучение, социальные программы, неограниченный въезд и выезд из страны (United States Permanent Resident Card). Подавать документы на гражданство вы сможете только если после победы в лотерее иммигрируют и проживете в США 5 лет.

На данный момент это едва ли не самый легальный способ перебраться жить и работать в США. Более того, если у вас есть семья, то в случае вашей победы они все также получат статус резидентов США (даже если вы поженились уже после выигрыша). Грин Карта выдается бессрочно, с условием находиться в США не менее 6 месяцев в году.

Итак, в случае победы вы получите диверсификационную визу. Даже сама лотерея на английском называется Diversity Visa Lottery. Что такое диверсификация? Если дословно, это своеобразное увеличение разнообразия (расширение ассортимента). В нашем случае США объясняет эту программу как способ привлечь / расширить опыт, знания и культуру со всех уголков нашей планеты.

Стоит отметить также и то, что страна только выдает вам разрешительные документы и не обязуется обеспечивать вас жильем, работой или другими благами. Поэтому, как правило, чтобы решиться на полную перезагрузку своей жизни и начать с нуля надо иметь смелость, «хватку», решительность. Никто помогать с переездами и освоением вам не будет. США управляют не дураки, их стране не нужны нахлебники, они рассчитывают на активную молодежь и действенное старшее поколение (обычно это бизнесмены).

Первый розыгрыш лотереи состоялся в 1994 году и с тех пор проводится ежегодно. США выделяет 50000 виз для иммигрантов на эту программу, поэтому шанс на победу есть у каждого.

Как, когда и кто может участвовать в лотерее

Лотерея Грин Кард имеет свои правила и требования, которые к слову, из года в год дополняются и изменяются. Поскольку на момент публикации статьи проходит лотерея 2016 года (Green Card Lottery DV-2020), то я буду рассказывать вам об основных требованиях именно этого розыгрыша.

Прежде всего хочу отметить, что лотерея Грин Кард является бесплатной . Никто не имеет права требовать от вас деньги за участие.

КАК : из всех присланных заявок компьютер выбирает выигрышные автоматически по принципу лотереи. Страна не может получить более 7% выделенных виз. То есть в лучшем случае выданных виз (не победителей) в каждой стране может быть только 3500 человек. Для сравнения, я находил в интернете данные о том, что в 2014 году в Украине было больше всех стран победителей — 6000 человек. Не знаю правда ли это, но цифра довольно неплохая.

КОГДА : В этом году (как и в предыдущие годы) прием заявок на участие проводится в средине осени, а именно с 3 октября 2018 по 6 ноября 2018 года . Сам розыгрыш принято проводить 1 мая следующего года (то есть для нашего случая 1 мая 2017). Результаты же можно будет проверять с 7 мая 2019 до 30 сентября 2020 года .

КТО : Практически любой! Чтобы принять участие в розыгрыше нужно быть уроженцем практически любой страны, по отдельным исключениями. Проще написать те страны которые не могут принимать участие.

Страны, уроженцы которых НЕ МОГУТ участвовать в нынешней лотереи: Бангладеш, Бразилия, Канада, Китай (материковая часть), Колумбия, Доминиканская Республика, Сальвадор, Гаити, Индия, Ямайка, Мексика, Нигерия, Пакистан, Филиппины, Перу, Южная Корея, Соединенное Королевство Великобритании (кроме Северной Ирландии) и его зависимыми территориями и Вьетнам.

Как видим, все страны бывшего СНГ могут принимать участие. Идем дальше …

  • вам нужно иметь среднее общее образование, то есть закончить 10 классов школы;
  • нужно правильно заполнить онлайн-анкету с указанием необходимых данных (и фотографий) о себе и своей семье (жена / муж и детей до 21 лет);
  • не являться судимым, не иметь нарушений визовых законов США и не болеть социально опасными болезнями.

Знание английского языка для выигрыша или прохождения интервью в посольстве не обязательно.

Преимущества и недостатки иммиграции в США из-за Грин Кард (DV Lottery)

Выше уже некоторые преимущества и недостатки отмечал, но повторюсь.

Преимущества:

  • Вы будете иметь право въезжать и выезжать из США сколько угодно раз.
  • Будете иметь право на легальную работу в любой компании на территории США.
  • Будете иметь право создать собственный бизнес.
  • Сможете воспользоваться программой помощи в образовании.
  • Владелец Green Card платит меньше за обучение в университетах и ​​колледжах (в некоторых случаях в 3-4 раза меньше).
  • Через 5 лет проживания в США вы будете иметь право получить гражданство.
  • Вы сможете на законных основаниях владеть недвижимостью и автомобилями в США, а также приобрести огнестрельное оружие.
  • Вы сможете без виз въезжать в страны с которыми у США заключены соответствующие соглашения.

Недостатки:

  • В самой лотереи участие бесплатное, но если вы выиграете, то придется выложить немалую сумму за медобследование (220 долларов за человека), консульский сбор в посольстве (330 долларов с человека) и, конечно, билеты на самолет (300-700 долларов, зависит от авиалиний, которыми лететь).
  • Обустраиваться, приобрести авто (без него там трудно) искать жилье и работу вам там никто помогать не будет, всё сами или при помощи друзей.
  • Нужно иметь также и стартовый капитал, чтобы жить и «раскрутиться». Учитывайте, что там все будет дороже.
  • О работе: не рассчитывайте трудоустроиться в медицинские учреждения или в образовательные учреждения или на любую должность, где требуется профильная американское образование (наши дипломы там не котируются). Даже на некоторые обычные «черные работы» там нужна лицензия, различные справки и тест на наркотики сдать.

Ни в коем случае не хочу вас пугать, но нужно понимать на что вы подписываетесь. Будьте уверены, что готовы полностью начать с чистого листа и здесь ничего весомого вас не держит.

Требования и правила лотереи Green Card DV-2020

Правила лотереи просты и понятны и они почти не меняются, лишь изредка происходят незначительные коррективы или уточнения. Так на этот раз в аппликации появились сразу 2 новых пункта:

  1. Добавлен пункт 9: «страна, в которой вы живете сегодня»
  2. Также в пункт о семейном положении было добавлено уточняющие варианты ответа: «женат / на и жена / муж не является гражданином США и НЕ имеет статус постоянного жителя США (LPR)» или «женат / на и жена / муж является гражданином США или имеет статус LPR «

В этом году допустили к участию Эквадор, поскольку за последние 5 лет количество иммигрантов в США из этой страны стало меньшим за 50 тыс. человек.

Как вы уже могли понять, требований к минимальному возрасту для участия в программе нет. Но есть же требование о среднем общем образовании на момент подачи заявки на участие в лотерее. Поэтому можно считать, что все-таки как минимум вам должно исполниться 18 лет. Если 18-ти вам не, принять участие можно только если заявку будут подавать ваши родители и соответственно обязательно укажут вас в пункте «Сведения о детях».

Отдельного внимания требуют также и требования к фотографиям в этом году. Само фото должно подаваться в электронном виде и быть сделано не более чем за 6 месяцев до подачи заявки. Здесь изменения произошли в разрешении фото: если раньше было четко указано 600х600 пикселей, то теперь фото также должно быть квадратное, но от 600х600 до 1200х1200 пикселей. Главное, чтобы размер файла не превышал 240 КБ (килобайт). И еще один момент, с этого года запрещено фотографироваться в очках (любых, и солнцезащитных и тех, которые для зрения, если они закрывают часть лица).

Более подробно о требованиях к фотографиям:

  • Вам нужно смотреть прямо в объектив, голова не должна быть поднята или опущена.
  • Изображение головы должно составлять 50-69% высоты снимка. Высота от глаз до нижней части снимка также должна составлять 50-69%.
  • Фото должно быть квадратное с разрешением от 600х600 пикс. до 1200х1200 пикс. (т.е. может быть в 700х700 и 800х800 и 953х953 и 1199х1199 пикс.).
  • Задний фон обязательно светлый или нейтральный.
  • Никаких очков, головных уборов (исключение для тех, у кого они являются частью религиозных верований и только при условии, если они не закрывают части лица) или украшений на лице (если у вас есть серьги в ушах, в носу, губе или бровях, то на момент фотографирования их нужно снять).

Технические характеристики:

  • Формат файла — JPEG
  • Максимальный размер — 240 КБ
  • Глубина цвета — обязательно цветное фото (24 бита)
  • Для отсканированных фото все те же условия + разрешение сканера должна быть 300 dpi (точек на дюйм)

Также организаторы лотереи разработали специальную программу, которая значительно помогает с обработкой фото, найти ее можно по . Все очень просто и наглядно, загружаете свое фото, масштабируете его к указанным размерам (чтобы лицо совпадало с примером), вырезаете и сохраняете себе на компьютер.

Примеры правильных фотографий :


Примеры неправильно сделанных фото :


Неправильно сфотографированы дети:


Пошаговая инструкция процесса регистрации в DV Lottery Green Card 2020

Мы с вами подошли к наиболее интересному — заполнение анкеты участника Грин Кард. Еще раз напоминаю, что участие в программе бесплатное. Что вам нужно для начала процесса регистрации в лотерее: фотография в электронном виде; ваши данные (фамилия, имя, город/село рождения, страна и т.д.) и данные вашей семьи; сервис транслитерации с украинского/русского на английский язык (анкета заполняется исключительно на английском языке!).

Несколько слов о транслитерации:

Основную информацию (свои ФИО) вы можете взять с загранпаспорта, но как быть, если вы не знаете как правильно написать на английском ваш город/село, улицу. В этом случае пригодится вот этот сайт: (для Украины). С его помощью вам будет легче заполнять анкету, если вы не уверены как правильно перевести названия на английский. Обязательно проверьте, чтобы над правым окошком было Паспортная (КМУ 2010) — это официальная транслитерация утверждена Кабинетом Министров Украины 27 января 2010 года.


Почему я акцентирую внимание на правильной транслитерации и данных, которые вводятся в анкету. Потому что буквально одна неправильно введена/пропущена буква и визу в случае победы вам могут не дать.

Вы готовы? Переходим непосредственно к заполнению анкеты. Сам формуляр находится по этой ссылке: Переходим и жмем зеленую кнопочку Begin Entry

Пожалуйста не ведитесь на мошеннические призывы заполнить похожую форму где-то на других сайтах. Указанная выше ссылка единственная правильная и приемлемая. Заполняя похожи анкеты на сторонних сайтах вы ставите под угрозу свое участие в лотерее Грин Кард (об этом подробнее будет ниже в разделе о мошенничестве).

Далее, чтобы удостовериться, что вы не бот система попросит вас ввести капчу (набор цифр и букв). После этого вам станет доступна форма для регистрации (Electronic Diversity Visa Entry Form) на заполнение которой у вас будет 30 минут. Времени этого вполне достаточно, поэтому не надо спешить.

Пункт 1. Идем слева направо:

  • фамилия;
  • полное имя (то есть не Slavik или Kolia, а Yaroslav или Mykola)
  • важно! в графе Middle name ставим снизу галочку «No Middle Name». Разве что у вас в загранпаспорте есть отчество, тогда вписываем его. Если в загранпаспорте нет отчества не пишите ничего. Если загранпаспорта у вас еще нет — не пишите ничего.


Пункт 2. Пол: здесь все просто и наглядно.

Пункт 3. Дата рождения: Слева направо — месяц, день, год.

Пункт 4. Город/село, в котором родились (область или район вводить не нужно). Галочка снизу — это если место рождения неизвестно.


Пункт 5. Страна, в которой родились (современное название).

Пункт 6. Страна происхождения для программы Green Card (обычно совпадает со страной рождения).


Пункт 7. Фото: о нем уже очень много рассказывал выше, берете готовый файл и загружаете в форму.


Пункт 8. Почтовый адрес: подпункты «a» и «с» здесь являются не обязательными. Другие такие: b — адрес (улица, дом, квартира) d — город/село; e — область/район/графство/провинция/штат (вписываем что-то одно, для Украины/России лучше область); f — почтовый индекс; g — страна.


Пункт 9. Страна в которой вы проживаете на данный момент (об этом пункте говорилось выше, он новый).

Пункт 10. Номер телефона (не обязательно). Звонить вам никто не будет. Если вводите, то лучше в международном формате +380441234567.

Пункт 11. Ваш е-мейл (нужно ввести дважды вручную, Ctrl + C — Ctrl + V не работает). Здесь будьте бдительны, электронный адрес важен в случае вашей победы .

В мае, когда появится возможность проверять результаты лотереи, если вашу анкету изберут, то нужно будет прислать ответ-подтверждение. После этого подтверждения вам на е-мейл указан именно в этом поле КЦК (Консульским Центром Кентукки) будет выслано письмо о деталях собеседования на визу.


Пункт 12. Ваш самый высокий уровень образования (указать нужно только один — самый высокий).

(1) только начальное образование
(2) незаконченное среднее образование
(3) среднее образование
(4) среднее специальное образование
(5) незаконченное высшее образование
(6) высшее образование
(7) магистратура
(8) степень магистра
(9) аспирантура
(10) степень кандидата или доктора наук


Пункт 13. Семейное положение на момент заполнения заявки.

(1) холост
(2) женат/а и жена/муж не является гражданином США и НЕ имеет статус постоянного жителя США (LPR)
(3) женат/а и жена/муж является гражданином США или имеет статус LPR
(4) разведен/а
(5) вдовец (вдова)
(6) официально проживаю отдельно (в Украине/Россия/Белоруссии нет такого статуса, поэтому этот пункт не выбирайте потому анкета будет дисквалифицирована)


Пункт 14. Количество детей. Надо указать цифрой всех неженатых/незамужних детей до 21 лет, в том числе родных, усыновленных, пасынков и падчериц. Даже если дети живут отдельно и не собираются иммигрировать вместе с вами их нужно указывать.


Если вы не женаты и у вас нет детей, то по сути это все. Вы перейдете на страницу, где сможете проверить все введенные данные и в случае чего вернуться на предыдущую (Go Back To Part 1), чтобы их исправить. Если все верно, то кликайте зеленую кнопку Submit

В противном случае нужно будет еще заполнить информацию о своей семье.

Форма регистрации Грин Кард Часть 2 (семья)

Пункт 13. ФИО мужа/жены: слева направо — фамилия, имя (все как в загранпаспорте). Middle Name — ставим галочку снизу «No middle name».


Пункт 13d. Дата рождения — месяц, день, год.

Пункт 13e. Пол.

Пункт 13а. Город, где ваш муж/жена родился/лась.


Пункт 13g. Страна, где ваш муж/жена родился/лась.

Пункт 13 лет. Фотография супруга/супруги.


Пункт 14. Имя ребенка: фамилия, имя. Middle name — как и в предыдущих случаях ставим галочку снизу.

Пункт 14 в. Дата рождения ребенка: месяц, день, год.

Пункт 14e. Пол ребенка.

Пункт 14f. Город, где родился ребенок (не указывать область/район, только город).


Пункт 14g. Страна, где родился ребенок.

Пункт 14h. Фотография ребенка.


После того как все заполнили и все еще раз тщательно проверили, кликаем кнопочку Submit . Вы перейдете на страницу, на которой указан номер подтверждения заявки (Confirmation Number). С его помощью в мае вы сможете проверять статус своей анкеты. Поэтому ОЧЕНЬ ВАЖНО, чтобы вы сохранили этот номер (запишите, сохраните, распечатайте и спрячьте в сейф) потому, что через полгода он вам понадобится.

Каждый участник программы имеет право отправить только одну заполненную анкету. Если вы или кто-то другой от вашего имени отправит повторную заявку на лотерею, то обе ваши анкеты будут дисквалифицированы. Поэтому советую никому не рассказывать о том, что регистрировались в программе (ни на форумах, ни друзьям, никому).

Типичные ошибки при заполнении анкеты

Наиболее частая ошибка — это неправильная фотография. Еще раз хочу подчеркнуть, чего НЕ МОЖЕТ быть на фотографии для Грин Кард:

  • слишком темное фото — не допускается
  • тень на лице или на фоне — не допускается
  • солнцезащитные или очки для зрения (от которых падает тень или которые перекрывают глаза) — не допускается
  • лицо направлено вверх, вниз или в сторону — нельзя
  • не соблюдены пропорции лица относительно размеров фотографии
  • фотография размыта или зернистая — дисквалификация
  • ретуширование фона — не допускается
  • на фото присутствует эффект «красных глаз» — нельзя
  • улыбка, наклоненная голова, открытый рот — не допускается
  • одежда или волосы, которые закрывают часть лица — нельзя
  • головной убор (шапка, кепка, бандана и т.п.) — нельзя
  • задний фон не однородный и не белый или кремовый (стена из кирпича, окно, окрашенная стена, но с шероховатостью) — не допускается
  • соска у младенца, или поднятые руки или повернута в сторону голова — не допускается

Очень часто люди делают ошибку сразу в первом же пункте анкеты, путая поля для имени и фамилии. Обратите внимание, сначала идет фамилия, а потом имя .

Еще одной из самых частых ошибок при заполнении анкеты Грин Кард является неправильная транслитерация имен и фамилий детей, городов/сел где вы родились.

Важный нюанс: С предыдущего года в анкете на Green Card 2020 при заполнении дат рождения уже нет выпадающих списков с цифрами и их нужно вводить вручную. Учитывайте, что сначала идет месяц «mm» (две цифры: от 01 до 12), а затем день «dd» (две цифры: от 01 до 31). С годом, надеюсь проблем не будет «yyyy» — четыре цифры.

Как видим, кажется заполнять не так много, но ошибки случаются часто. Поэтому советую при заполнении анкеты никуда не спешить, сесть с загранпаспортами и уже подготовленными данными семьи и правильно все заполнить, а потом еще пару раз свериться. У вас полчаса на заполнение — это очень много времени, внимательность в таких случаях часто может решить судьбу.

Проверка результатов

После успешной подачи анкеты на розыгрыш лотереи вам остается только ждать и надеяться. И ждать нужно до начала мая следующего года. В нашем случае, если вы подавались на DV Lottery 2020, то проверять результаты можно будет не ранее 15 мая 2018 года.

Проверка результатов Green Card (DV-2020) проводится только на официальном сайте

Внизу есть раздел «2020 Entrant Status Check» и кнопочка синего цвета Check Status . Далее вам нужно будет еще раз кликнуть на кнопку Continue .

Уже на следующей странице нужно заполнить четыре несложные поля.

Поле 1. Ваш Confirmation Number — это именно тот номер, который я отмечал, чтобы вы обязательно сохранили. Его вам выдавали после успешного заполнения анкеты. Для DV-2020 он будет иметь вид «2020XXXXXXXXXXXX».

Поле 2. Ваша фамилия (на английском), так как в заграничном паспорте.


Поле 3. Ваш год рождения.

Поле 4. Номер аутентификации. Это для проверки, что вы не бот.


После, кликаем кнопку Submit и получаем один из двух вариантов ответа:

  1. «You have been randomly selected for further processing …» — ваша анкета выбрана для получения диверсифицированной визы.
  2. «Based on the information provided, the Entry HAS NOT BEEN SELECTED for further processing …» — ваша анкета не выбрана.

В случае положительного для вас результата очень важно, чтобы вы сохранили себе так называемый Case Number , он вам понадобится для дальнейшего оформления документов и записи на интервью в посольство США.

Нюансы

Если после заполнения полей вам выдает, что Confirmation Number неправильный, не стоит отчаиваться. Внимательно еще раз проверьте и попробуйте ввести номер. Обратите внимание, что символы «0» (ноль) и «O» (буква) «1» (один) и «I» (буква) похожи, возможно, вы просто их перепутали.

Даже если система выдала вам неутешительную ответил «HAS NOT BEEN SELECTED» не расстраивайтесь сразу. Через значительную нагрузку на серверы в первые дни проверки результатов были случаи, что система показывала неправильную страницу. Попробуйте подождать 5-7 дней и снова проверить свои результаты.

Мифы о лотерее Green Card

Лотерея проводится уже давно, поэтому неудивительно, что с руки фирм-посредников и людей с предрассудками она обросла своими мифами. В этом разделе хочу их развеять.

Миф 1 Если заполнять анкету с IP-адреса США, то шансы на победу значительно увеличиваются.

IP-адрес страны абсолютно никак не влияет на результаты розыгрыша. Во время розыгрыша компьютер выбирает победителей случайным образом. Если вдаваться в подробности, все поданные заявки рассматриваются, систематизируются и разделяются на 6 групп — по существующим регионам. Все страны бывшего СССР относятся к региону Europe. Проводится соответственно 6 параллельных независимых розыгрышей.

Почему возник такой миф? Большинство мифов придумали фирмы и посредники, для выманивания у людей денег расскажут еще и не такую ​​»сказку». Мол, у нас свой сервер в США, с которого мы отправляем ваши заявки, обслуживание его недешевое, поэтому платите и ваши шансы вырастут в 2-3 раза. Ложь, не ведитесь.

Миф 2 Если заполнять и отправлять анкету в первую неделю лотереи (или в последние 3-5 дней), то шансы на победу у вас будут больше.

День отправки анкеты на участие в лотерее никак не влияет на ваш шанс победить. Почему я в этом уверен:

В инструкциях к лотерее DV-2020 Instructions есть такая фраза, цитирую:

All entries received from each region are individually numbered; at the end of the entry period, a computer will randomly select entries from among all the entries received for each geographic region. Within each region, the first entry randomly selected will be the first case registered ; the second entry selected will be the second case registered, etc. All entries received within each region during the entry period will have an equal chance of being selected.

Важное выделил жирным шрифтом. Расшифрую — все присланные анкеты избираются случайным образом , нумеруются и вносятся в список для соответствующего региона. В каждом регионе, опять же, случайным образом (рандомно) выбираются победители. Все полученные в период подачи анкеты из каждого региона будут иметь равные шансы на победу.

Как видим дважды случайным образом выбираются присланные анкеты, поэтому ни день и время подачи не имеют никакого значения.

Интересный факт: В 2011 году впервые за всю историй лотереи были отменены результаты Грин Кард DV-2012. Все потому, что во время проверки результатов оказалось, что 98% победителей подавали заявки в первые два дня лотереи (5 и 6 октября 2010 года). Произошел казус и не были соблюдены правила случайного отбора. 15 мая 2011 результаты были аннулированы. Впоследствии была проведена еще одна лотерея (на этот раз правильно) и 15 июля 2011 объявлены результаты.

Миф 3 Вместо честной лотереи в США просто отбирают нужных им людей (обычно молодых и талантливых).

Ну как же без этого, злые языки и противники всего американского должны придумать свои теории о способе переманивания талантов и «мозгов» из других стран. На самом деле это не так. В первую очередь потому, что на момент проведения лотереи у организаторов не так уж много информации об участниках. Никакой детальной информации об образовании, опыте работы или гениальность тех или иных людей в них нет. Кроме того, как свидетельствует статистика победители — это люди совершенно разных возрастов.

Миф 4 Можно заплатить, чтобы выиграть или увеличить шансы на выигрыш в Green Card.

Абсолютная ложь. Никогда и ни в коем случае не доверяйте людям, которые рассказывают байки о том, что выигрыш в этой лотерее можно купить. Все они мошенники и только надеются нажиться на вас. Никто никаким образом не может повлиять на результаты лотереи, в положительную сторону так точно. А вот навредить имея вашу информацию на руках — очень легко. Вы подаете свою заявку, они подают такую же от вашего имени, вуаля — дисквалификация.

Миф 5 Участие в лотерее и оформлении визы невозможно без знания английского языка.

Еще одним недобросовестными фирмами, пытающимися подзаработать, есть различные частные школы и курсы английского языка. Иногда, чтобы заманить людей к себе на занятия они прибегают к откровенной лжи. Не утверждаю, что все, кто предоставляет услуги изучения английского такие, но они встречаются.

Также данный миф на все 100% развенчать не удастся хотя бы потому, что даже минимальное знание английского языка обязательно вам пригодиться. Я уже не говорю о том, что если выиграете, то в любом случае придется английский выучить уже перед отъездом или на курсах в штатах.

Мошенничество и способы нажиться на желающих принять участие в Green Card

В который раз хочу повторить, что участие в программе Грин Кард DV-2020 является бесплатным, вы не обязаны никому ничего платить и способны сами заполнить анкету воспользовавшись разделом 5 данной статьи.

Почему я призываю самостоятельно принимать участие в лотерее? Да потому что в наше время развелось очень много аферистов и мошенников, которые могут не только содрать с вас деньги, но и навредить вашим планам по иммиграции в США. В этом разделе хочу рассмотреть известные мне способы мошенничества с Green Card Diversity Visa Lottery.

Способ 1
Вам на е-мейл приходит не настоящее письмо от мошенников о том, что вы как-бы выиграли в лотерею и для дальнейшей регистрации и оформления документов вам нужно заплатить кругленькую сумму (обычно в долларах). Пример такого письма можно . Это все махинации, хотя и хорошо замаскированы. Никаких е-мейл рассылок или телефонных звонков организаторы Грин Кард не осуществляют.

Откуда же они узнали ваш е-мейл и ваши данные спросите вы. Касательно е-мейла, то в интернете есть множество различных баз электронных адресов, которые легко можно купить. А ваши данные — скорее всего вы сами вводили, когда хотели зарегистрироваться в лотерею через посреднические сайты.

Способ 2
Злоумышленники регистрируют вас в лотерее без вашего ведома. Опять же все данные покупаются, правда самое сложное здесь с фотографиями, но и этот нюанс их не останавливает. Далее, если какая-то из десятков тысяч анкет, которые они зарегистрировали побеждает, они связываются с владельцем и за определенную сумму пытаются продать им номер подтверждения выигрыша. Наверное, самый громкий такой случай был в Тернополе, где таким образом действовали аферисты фирмы Гермес (за победившего номер они требовали с людей от 4,5 до 12 тыс. долларов).

Способ 3
Если вы обратились в так называемое представительство лотереи и даже если они вам все хорошенько заполнили и прислали, будьте готовы, что в случае выигрыша они могут попросить еще деньжат.

Кстати, сейчас такие «бизнесмены» берут с людей от 500 до 1500 грн только за заполнение анкеты. Самое интересное, что вам не дают, да и никто не даст гарантий, что после того как они заполнили вам анкету один раз, они когда вы уйдете, не сделают это во второй раз и вас просто дисквалифицируют.

Именно поэтому я не рекомендовал бы обращаться к фирмам, которые выступают посредниками. Только в крайнем случае и только к таким, в которых вы уверены (насколько это возможно). Также советую не распространять свои данные и фотографии на тех же форумах в целях узнать соответствуют ли они требованиям программы.

Способ 4
Еще один способ — онлайн махинации. Аферисты делают свой сайт максимально похожим на официальный и вы ничего не подозревая заполняете анкету, но там регистрация обычно платная. Причем конечный шагом нужно ввести еще и данные своей кредитной карты. И если вы не завершите последний шаг, умельцы набираются смелости звонить вам и требовать оплаты за как-бы подачу анкеты.

Наиболее известными мошенниками такого рода есть сайты usafis.org и usagc.org (как ни странно они до сих пор работают). Уже неоднократно на различных форумах обсуждались их аферы (некоторые описывают даже их угрозы судом), но люди все равно верят.

Способ 5
Представьте себе, доходит даже до того, что люди в куртках и с сумками с надписью Green Card ходят по улице и стараются уговорить прохожих принять участие в лотерее. Конечно, хотят за свой «тяжелый труд» денег ну и конечно компенсацию в случае победы вашей анкеты.

Есть в Узбекистане такой город — Самарканд, там уже долгое время ежегодно наблюдается очень большое количество победителей в Грин Кард. А все потому, что в этом городе мошенники 80-го уровня. Аферы там настолько отточены, что на весь Узбекистан приходится 5000 выигрышных анкет, в том числе только на город Самарканд — 4000 победителей! Как вам такие расклады?

Вопросы-ответы

Если у вас хватило терпения прочитать все написанное, то надеюсь, что вопросов у вас почти не осталось. Но все же попробую здесь описать буквально пару уточняющих моментов. Также этот раздел будет обновляться, если будут появляться интересные вопросы в комментариях.

1. Мне позвонили из агентства (посредник) и сказали, мол я выиграл Грин карту, но отдать конверт с Case Number они согласны только за большие деньги. Денег платить вымогателям не хочу, можно ли их обойти?

Да. В первую очередь вам нужно удостовериться, что фирма не врет и ваша анкета действительно выиграла. На различных форумах (из известных мне это ) неоднократно уже обсуждались способы обхитрить и обойти аферистов.

На сайте посольства США в Киеве указано следующее:


То есть в крайнем случае вы можете узнать дату интервью в посольстве. И вам не нужны будут ни Confirmation Number ни Case Number.

2. Я выиграл в DV-2017, но собеседование в посольстве еще не прошел и не уверен в получении визы из-за мелких ошибок при заполнении анкеты. Могу ли я сыграть в DV-2018?

Да, можете. Вы имеете право играть хоть каждый год, а также после получения визы для также.

3. Я выиграл в лотерее. Могу ли я переносить дату своего интервью в посольстве?

Да, вы это можете сделать при условии, если заблаговременно свяжетесь с консульством и проинформирует их о причине переноса. Если причина действительно веская, собеседование могут перенести. Но учитывайте тот факт, что на момент прохождения интервью (если дату перенесли на более поздний срок) все выделенные 3500 виз (макс. квота 7% на страну) могут быть уже выданы и вы не сможете получить заветную Green Card.

4. Я узнал, что победил. Сколько времени на подачу документов и получения визы у меня есть?

Отвечу примером: Допустим вы выиграли в лотерее DV-2016 на которую подавались в октябре 2014 года. Результаты вы узнали в начале мая 2015 года. К 30 сентября 2015 вам нужно заполнить и выслать в Кентуккский Консульский Центр (ККЦ) анкеты DS-260 (иммиграционная визовая анкета) на каждого члена семьи и ждать назначения собеседования. Все собеседования (для DV-2016) проводятся с октября 2015 года до 30 сентября 2016.

5. В супруга/супруги была судимость. Есть ли у нас шансы иммигрировать в США через Грин Кард?

Здесь все неоднозначно. В первую очередь надо понимать какая степень тяжести совершенного преступления. Например, административные преступления (хулиганство и т.п.) скорее всего не становятся причиной невыдачи визы, а уголовные (даже если они уже погашены) это другой вопрос, здесь все больше на рассмотрение консула.

Хочу заметить, что одним из документов для посольства является справка о несудимости и в зависимости от того, что в ней будет указано непосредственно консул будет принимать решение.

6. Мы с девушкой еще не женаты (но планируем через 6-12 месяцев). Если я подам заявку сам, выиграю, после этого женюсь и приду в посольство с женой сможет ли она также получить визу?

Если на момент подачи документов в посольство между вами не будет официально оформлен брак, то диверсификационную визу получит только победитель лотереи. Жениться можно как до подачи заявки так и после выигрыша. Но нюанс в том, что чем ближе к дате собеседования оформлен брак, тем с большим недоверием к вам будет относиться консул. Придется всячески убеждать его в искренности ваших отношений и в том, что брак не фиктивный.

Мошенники и посредники, которые зарабатывают на бесплатной лотерее Green Card , всячески распространяют мнение о том, что заполнить анкету на лотерею Green Card безумно сложно и что неправильное заполнение влечет за собой серьезные последствия. Я хочу развеять эти мифы. Заполнить анкету на участие в лотерее совсем не сложно и это может сделать каждый человек, даже не владеющий английским языком.

Заполнение заявок для участия в лотерее доступно на лотереи с начала октября по начало ноября каждого года. При этом регистрация абсолютно бесплатна. Будьте внимательны, не попадитесь на удочку различных мошенников и посредников, предлагающих регистрацию круглый год и берущих за регистрацию деньги. Связавшись с ними, вы можете кроме потери денег не только затруднить себе иммиграцию в США по лотерее, но и сделать ее вовсе невозможной. О том, чем опасны мошенники и посредники, я вскоре напишу отдельный пост, так что пока не буду останавливаться на этом. Заполняйте анкету сами в ближайший регистрационный период.

Дорогие читатели! Статья рассказывает о типовых способах решения юридических вопросов, но каждый случай индивидуален. Если вы хотите узнать, как решить именно Вашу проблему - обращайтесь к консультанту:

ЗАЯВКИ И ЗВОНКИ ПРИНИМАЮТСЯ КРУГЛОСУТОЧНО и БЕЗ ВЫХОДНЫХ ДНЕЙ .

Это быстро и БЕСПЛАТНО !

Приготовления

Перед тем, как приступить к регистрации, вам будет необходимо подготовить свою фотографию, а также фотографии всех членов вашей семьи, которые в случае вашего выигрыша поедут с вами в США. А именно: ваша жена/муж, а также все биологические или приемные дети (включая детей от предыдущих браков), не достигшие 21 года или не состоящие в браке. Родителей, братьев, сестер, бабушек и дедушек и т.д. в заявку включать нельзя. Вкратце фотография должна быть размером 600х600 пикселей, с глубиной цвета 24 бит. На нейтральном светлом фоне, тени на фоне быть не должно. Большую часть площади фотографии должно занимать ваше лицо. Фотография должна быть в фокусе. Более подробно требования к фотографии вскоре будут описаны в отдельном посте.

Кроме фотографии для заполнения анкеты вам будет необходима следующая информация на каждого члена семьи: ФИО, дата рождения, пол, место рождения, сведения о максимальном уровне образования, который можно подтвердить документально, адрес электронной почты, почтовый адрес (скорее всего будет одинаковый для всех), номер телефона.

Как заполнить заявку на лотерею Green Card

Итак, начнем. Для подачи заявки вам нужно зайти на официальный сайт лотереи и нажать на ссылку Begin Entry. Обратите внимание, что все пункты анкеты нужно заполнять исключительно латинскими буквами. Вначале вы должны будете заполнить информацию о главном заявителе, т.е. о себе.

В поле Last/Family Name вписываем фамилию. Если у вас есть загранпаспорт, то вписывайте фамилию именно так, как она указана в загране. В поле First Name вписывайте имя. Поле Middle Name настоятельно рекомендую не заполнять. Некоторые люди считают, что в это поле необходимо вписывать отчество, но на самом деле это не так. Это так называемое «среднее» или «второе» имя. Т.е. если бы вас звали Жан-Пьер Иванов, то в First Name вы бы вписали Jean, а в Middle Name - Pierre. Но у людей из бывшего СССР в подавляющем большинстве второго имени нет. Так что если вы не один из таких редких людей, то ставьте галочку No Middle Name. Если вы все же впишете туда отчество - это не будет серьезной ошибкой. Многим отчества дороги как память. Но имейте ввиду, что в США это Middle Name будет фигурировать во всех официальных документах и будет создавать только проблемы, так как большинство наших отчеств для американцев абсолютно непроизносимы.

Следующий раздел: Birth Date. Дата рождения заявителя. В поле Day выбирайте день, в поле - Month - месяц, а в поле Year - год вашего рождения.

Следующий раздел: Gender. Пол заявителя. Мужчины должны поставить отметку напротив надписи Male, а женщины - напротив Female.

Раздел City Where You Were Born. Город в котором вы родились. Введите название города латинскими литерами. Нужно писать название города такое, каким оно является в данный момент, даже если раньше город назывался иначе. Желательно ввести название города так, как оно фигурирует в английских документах. Если город небольшой, то за основу можно взять хотя бы вариант англоязычного названия из википедии.

Раздел Country Where you Were Born. Страна в которой вы родились. Вы должны выбрать из списка название той страны, в которой вы родились. Если вы родились при СССР, то нужно указывать страну, соответствующую той союзной республике, где вы родились. Т.е. если вы родились в УССР, то нужно указывать Украину. Если родились в РСФСР - Россию и т.д. Если вы родились за пределами СССР (к примеру, довольно много детей родилось в ГДР, в семьях советских военнослужащих), то вы должны указывать название той страны, которой ныне принадлежит данная территория, т.е. в случае с ГДР - Германия. В списке названия стран даны на английском, убедитесь, что вы знаете, как пишется название страны вашего рождения на английском до начала заполнения анкеты.

Раздел County of Eligibility for the DV Program. Страна, от которой вы участвуете в лотерее. Один из самых важных разделов. Ошибка в этом пункте означает практически гарантированную дисквалификацию, хотя на самом деле этот пункт - очень простой для заполнения. Подавляющему большинству участников не нужно ничего менять в данном пункте и оставить все как есть. Смысл в том, что несмотря на то, гражданством какой страны вы сейчас обладаете, участвовать в лотерее вы все равно должны от той страны, где родились. Собственно вопрос «Are you claiming eligibility based on the country where you were born?» означает «Заявляете ли вы, что будете участвовать в лотерее от той страны, где родились?». В подавляющем большинстве случаев ответ должен быть «Да». Т.е. если вы гражданин России, но родились на территории Украины - вы не должны менять здесь страну, от которой участвуете, на Россию. Вы все равно должны участвовать от Украины.

Теперь остановлюсь на тех случаях, когда вы можете участвовать не от той страны, где вы родились. Есть всего два таких случая:

1. Вы можете участвовать от страны рождения вашей жены/мужа. Для этого должно выполниться два условия: а) страна вашего рождения исключена из лотереи, б) ваша жена/муж родился в стране, которая участвует в лотерее.

2. Вы можете участвовать от страны рождения одного из родителей, если можете доказать документально, что на момент вашего рождения они находились в месте вашего рождения временно (например будучи проездом или в командировке).

Раздел Entrant Photograph. Фотография участника. Вам необходимо, воспользовавшись кнопкой «Обзор», выбрать файл фотографии и загрузить его на сайт.

Раздел Mailing Address. Почтовый адрес.

Пункты помеченные как (optional) являются необязательными. Да и вообще данный раздел наименее критичен в плане предоставления ошибочной/неверной информации. Здесь вам необходимо указать тот адрес, на который вам удобнее всего получать письма от Kentucky Consular Center, если они вдруг решат вам написать. Раньше на этот адрес приходили уведомления о выигрыше. Многие специально указывали адреса знакомых американцев, чтобы побыстрее узнать о выигрыше (почта внутри США идет быстрее, чем до стран бывшего СССР). Итак, разберем по пунктам:

8a. In Care Of - в данном пункте ві пишете «Кому:». Т.е. к примеру Ivanovu Ivanu.
8b. Address Line 1 - ваш адрес, состоящий из названия улицы, номера дома и квартиры. Название города писать сюда не нужно. Также в этом пункте нет нужды блистать знаниями английского языка. Поверьте - американцам глубоко наплевать на то, как переводится название вашей улицы на английский. Они просто распечатают ваш адрес и наклеят его на конверт, если вдруг захотят вам написать. А вот у почтальона на постсоветской почте может быть ступор, если вместо ul. Pobedy он прочитает Victory street. С высокой вероятностью на почте скажут - нет у нас никакой улицы Виктора и отправят письмо назад. Так что пишите примерно так: ul. Pobedy, d. 15. kv. 17.
8c. Address Line 2 - эта строка добавлена на всякий случай, если вдруг вам не хватило одной строчки для указания адреса. У большинства эта строчка останется пустой.
8d. City/Town - название вашего города.
8e. District/County/Province/State - область/край и т.д.
8f. Postal Code/Zip Code - почтовый код
8g. Country - страна

Раздел Country Where You Live Today. Страна, в которой вы живете сейчас. Просто введите название страны.

Раздел Phone Number. Номер телефона. Укажите номер телефона в международном формате. Данный пункт является не обязательным. Все равно в 99.99% случаев американцы вам никогда не позвонят, равно как и телефон не используется для уведомления победителей о выигрыше.

Раздел E-mail Address. Адрес электронной почты. Введите ваш актуальный электронный адрес.

Раздел What is the highest level of education you have achieved, as of today? Какой наивысший уровень образования вы достигли на сегодня. В данном пункте вы должны указывать исключительно тот уровень образования, который у вас есть сейчас. Не указывайте тот уровень образования, который у вас предположительно будет. Если вы укажете уровень образования, которым не обладаете на момент заполнения анкеты, то скорее всего это приведет к вашей дисквалификации на собеседовании в консульстве. Указывайте правду, тем более что уровень образования никак не влияет на шансы выиграть.

Расшифровка пунктов:

Primarz school only - только начальная школа
High School, no degree - средняя школа без аттестата
High School degree - средняя школа с аттестатом
Cocational school - профессионально-техническое училище
Some University Courses - неполное высшее
University Degree - высшее образование
Some Graduate Level Courses - некоторые курсы на уровне магистратуры
Master’s Degree - степень магистра
Some Doctorate Level Courses незавершенная аспирантура
Doctorate - степень кандидата/доктора наук

Раздел What is your current marital status? Каково ваше текущее семейное положение?

Unmarried - не замужем/холост
Married - замужем/женат
Divorced - в разводе
Widowed - вдова/вдовец
Legally Separated - легальное раздельное проживание (в странах СССР нет однозначного соответствия этому пункту, так что скорее всего вам не придется его указывать). Данный пункт означает, что вы де-факто разведены, хотя и де-юре остаетесь мужем и женой, но на законных основаниях проживаете раздельно.

Ни в коем случае не указывайте, что вы женаты/замужем, если это не подтверждено штампом в паспорте на момент заполнения анкеты. Это в 99.99% случаев приведет к дисквалификации на собеседовании в консульстве. Вам останется только надеяться на халатность со стороны консула, что он не заметит несоответствие даты подачи анкеты и даты свидетельства о браке. Но надежды на это мало. Скорее всего вы будете дисквалифицированы.

Раздел Number of Children. Количество детей.

Данный раздел является не обязательным. Если у вас нет детей - просто оставьте это поле пустым. Если вы поставите ноль - это тоже не будет серьезной ошибкой. Вы должны указать количество всех детей, не достигших 21 года и не состоящих в браке. Если ваш ребенок является постоянным резидентом США (владеет гринкартой), то его тоже не нужно указывать. Нужно указывать всех биологических и приемных детей, а также всех детей вашего супруга/супруги от его/ее предыдущих браков. Если вы не укажете всех детей независимо от того, собираются ли они иммигрировать вместе с вами, это может обернуться дисквалификацией.

После того, как вы все заполнили, нажимайте Continue (продолжить).

На следующей странице вам будет необходимо заполнить информацию о вашей жене/муже и всех детях аналогично вышеописанным пунктам.

После этого вы попадете на страницу, где можно будет проверить корректность введенной информации. Если все введено правильно - нажимайте Submit Entry.

После того, как ваша анкета будет принята к участию в лотерее, вы попадете на страницу, содержащую Confirmation Number (Номер подтверждения). Этот номер очень важен и его обязательно нужно сохранить. Наилучший способ сделать это - сохранить страничку на жесткий диск вашего компьютера, и в придачу отправить эту страничку самому себе на адрес электронной почты. Таким образом номер останется у вас на рабочем столе, а также во входящих и отправленных сообщениях. Дополнительно можно переписать или распечатать номер, но ограничиваться только распечаткой или переписыванием не стоит. Известны случаи, когда люди допускали ошибки при переписывании или не могли отличить одну букву от другой (к примеру, ноль похож на О, восьмрека - на В, а единица - на I и т.д.).

Онлайн-регистрация для участия в лотерее Green Card 2020 3 октября 2018 года в 12:00 по восточному американскому времени. Прием анкет будет продолжаться до 12:00 6 ноября 2018 года по восточному времени.

Регистрация проходит только на одном сайте – www.dvlottery.state.gov . Процесс регистрации бесплатный.

Подавать заявку лучше персонально, не пользуясь услугами посредников. Во-первых, посредники берут $30-150 за то, что вы и сами сможете сделать с минимальным знанием английского. Во-вторых, посредники никоим образом не влияют на выбор победителей – их действительно определяет компьютер. В-третьих, посредник может в следующие годы подавать заявку без вашего ведома, и, если вы в будущем решите сделать это самостоятельно, то можете нарушить правила лотереи, ведь подаваться можно лишь раз в год – и вас дисквалифицируют. В-четвертых, посредник может указать в анкете свой, а не ваш почтовый адрес, и в случае выигрыша может потребовать кругленькую сумму перед тем, как отдать вам необходимые данные.

ForumDaily предлагает подробную инструкцию по заполнению анкеты для тех, кто решил принять участие в Диверсификационной лотерее (DV).

Как правильно заполнить заявку на грин-карту

На все про все дается 30 минут. После того как вы все заполнили, будет еще одна возможность вернуться и исправить ошибки. Заполнять нужно латинскими буквами.

Если у вас несколько действующих на дату оформления электронной заявки загранпаспортов (например, разных гражданств), вы можете выбрать написание из любого из них. Если в одном из них или в нескольких написание совпадает со свидетельством о рождении – используйте его, а не другие.

Если у вас нет действующего загранпаспорта, но есть один или несколько с истекшим сроком действия, используйте написание из любого из них. Если в одном из них или в нескольких написание совпадает со свидетельством о рождении – используйте его, а не другие.

Если у вас нет никаких загранпаспортов, ни действующих, ни с истекшим сроком действия, используйте написание по свидетельству о рождении, или о браке, если они на латинице.

Что касается поля Middle Name – многие ошибочно думают, что в это поле нужно вписывать свое отчество. На самом деле Middle Name и отчество – это разные понятия. На Западе многие имеют второе (среднее) имя, но у нас это не распространено. Однако, сейчас правила немного изменились, и теперь нужно руководствоваться следующим: написание отчества должно совпадать с написанием в загранпаспорте на первой странице, если он у вас есть на момент оформления заявки.

– Если в вашем загранпаспорте есть отчество на латинице, то пишите его.
– Если в вашем загранпаспорте нет отчества на латинице, но есть на кириллице, то НЕ пишите его.
– Если в вашем загранпаспорте отчества вообще нет, то НЕ пишите его.
– Если загранпаспорта нет вообще, то НЕ пишите его, или можно действовать по аналогии – если у ваших близких родственников есть загранпаспорт с отчеством на латинице, то исходите из того, что в вашем паспорте оно тоже было бы (будет). Правильное написание разумно брать из инструкции МВД вашей страны.

Если отчество не указываете, ставьте галочку No Middle Name.

2. Дата рождения

Day – из выпадающего списка выбираете число вашего рождения. Month – месяц. Year – год рождения.

January – Январь.
February – Февраль.
March – Март.
April – Апрель.
May – Май.
June – Июнь.
July – Июль.
August – Август.
September – Сентябрь.
October – Октябрь.
November – Ноябрь.
December – Декабрь.

3. Пол

Male – мужской. Female – женский.

4. Город, в котором вы родились

Пишите современное название населенного пункта, который указан в свидетельстве о рождении. То есть если в свидетельстве о рождении написано Ленинград, то в анкете нужно писать Saint Petersburg. Рекомендуется писать через тире старое и новое название. Например, Leningrad – Saint Petersburg.

Нужно указывать ТОЛЬКО название города или поселка (деревни). Область, район и т. д. указывать НЕ нужно. Ищите официальные источники современного названия населенного пункта. Название необходимо писать латинскими буквами.

Источником современного названия населенного пункта может служить поиск в Google ключевого слова на сайте Государственного департамента США – этот департамент проводит лотерею. Для этого к слову нужно добавить site:state.gov. Такой поиск может помочь определиться с выбором написания. Рассмотрим на примере города Харьков. Что писать: Kharkiv или Kharkov? Поиск дал такие результаты:


Kharkiv встречается в домене state.gov 965 раз, а Kharkov 60 раз. Соответственно, оба написания вполне допустимы. Но Kharkiv куда предпочтительнее (здесь и далее информация взята с этого сайта).

Если поиск в домене state.gov не дал результата, можно провести поиск по всем государственным сайтам США. Для этого после ключевого слова нужно написать site:gov.

Поиск в доменах state.gov и.gov можно отнести к официальному источнику информации. Если этот поиск также не дал результатов, можно использовать Wikipedia.org или maps.google.com – это не официальные, но общеупотребительные источники.

Если место вашего рождения неизвестно и не указано в свидетельстве о рождении, то ставьте галочку возле Birth Сity Unknown (город рождения неизвестен).

5. Страна вашего рождения

Из списка необходимо выбрать страну вашего рождения. Если вы родились в СССР, то указывается современное название страны. Например Russia, Ukraine, Uzbekistan.

6. Страна с правом на участие в DV программе

Если вы родились в стране, которая может участвовать в лотерее, то вы в этом пункте ничего не меняете и переходите к следующему пункту. Список стран допущенных к участию есть в инструкции .

Если страна вашего рождения не допущена к участию в лотерее, то возможны два варианта. Вот что написано по этому поводу в русской версии инструкции к лотерее DV-2015:

«Во-первых, если ваш супруг/супруга родились в стране, жители которой имеют право участвовать в лотерее, вы можете причислить себя к стране рождения супруга/супруги. Поскольку в этом случае право главного заявителя на участие в лотерее определяется страной рождения супруга/супруги, то виза DV-1 главному заявителю будет выдана только в том случае, если супруг/супруга также имеет право участвовать в лотерее и ему/ей может быть выдана виза DV-2. При этом оба супруга должны вместе въехать в США по визам DV. Аналогичным образом ребенок может быть причислен к стране рождения родителя.

Во-вторых, вы можете причислить себя к стране рождения любого из родителей, несмотря на то, что ни один из родителей не был рожден или не был постоянным жителем страны вашего рождения. Обычно жителями страны не считаются лица, не родившиеся на ее территории и не имеющие/имевшие ее гражданства, если они временно посетили эту страну или были направлены в эту страну по деловым или профессиональным причинам от имени своей компании или правительства»

В этом случае ставьте метку возле No, и из списка выбираете подходящую страну.

7. Фотография участника

Нажимаете на кнопку «Выберите файл» и укажите путь к вашей фотографии. Фотография для участия в визовой лотереи DV должна соответствовать простым, но строгим правилам:

Фотографируемый человек должен смотреть прямо в камеру;
Голова человека не должна быть поднята вверх, наклонена вниз или в сторону;
Высота головы должна составлять от 50% до 69% относительно общей высоты кадра;
Нейтральный фон светлого цвета (белый, например). Темные или узорные фоны неприемлемы;
Фотография должна быть в фокусе;
Фотографируемый человек не должен быть в очках или иметь на себе другие аксессуары, закрывающие лицо;
Фотографии лиц с покрытой головой или в головных уборах приемлемы лишь в том случае, когда это обусловлено их религиозными верованиями, при условии что ни одна часть лица не скрыта;
Не должно быть теней.

Технические параметры:



Глубина цвета: 24 бит.

Технические параметры для сканированного фото:
Изображение должно быть в формате JPEG;
Максимальный размер изображения 240 килобайт (240 КБ);
Разрешение снимка: 600 пикселей в длину, 600 пикселей в ширину (600x600px);
Глубина цвета: 24 бит;
Разрешение фотографии: 300 dpi (можно выставить при сканировании).

8. Почтовый адрес

Это может быть ваш адрес, ваших друзей, родственников или просто знакомых. Также можно указать адрес своего абонентского ящика. Адрес может быть указан для любой страны (здесь и далее информация взята с этого сайта).

Заполнять адрес нужно латинскими буквами, причем помните о том, что адрес должен быть понятен местному почтальону, доставляющему вам письмо. Согласитесь, что не каждый почтальон знает английский язык.

In Care Of – здесь пишется имя человека, на которого зарегистрирован почтовый адрес (имеет значение в тех случаях, когда несоответствие имени и адреса приводит к недоставке корреспонденции, а также при указании адреса абонентского ящика). Если это ваш собственный адрес, поле можно оставить пустым – ваше имя в любом случае будет взято из пункта 1 электронной анкеты-заявки.

Address Line 1 – строки для указания улицы, номера дома, номера корпуса, номера квартиры, номера абонентского ящика и т. п. Почтовый индекс, город, страну указывать не нужно. Для этого есть соответствующие поля. Вторая строка (Address Line 2) используется, если не хватает длины первой строки, так как есть ограничение на максимальное количество символов в одной строке.

City/Town – название населенного пункта.

District/County/Province/State – название республики/края/области/округа или района. Если речь идет о Москве или Санкт-Петербурге, являющихся самостоятельными субъектами Российской Федерации и не входящих в состав иных субъектов Федерации, в этом поле следует продублировать название этих городов (пустым поле оставить нельзя). Аналогично для городов федерального подчинения в других странах.

Postal Code/Zip Code – почтовый индекс. Если индекса нет в принципе, то ставьте галочку возле No Postal Code/Zip Code.

Country – из списка выберите страну.

9. Страна, где вы проживаете сегодня

Из списка необходимо выбрать государство, где вы проживаете на момент заполнения анкеты-заявки. Не путайте с гражданством и местом рождения.

10. Номер телефона

Укажите свой номер телефона в международном формате. Заполнять это поле необязательно, но рекомендуется. Можно написать как домашний номер, так и мобильный, главное, чтобы он был работающим, и вы имели к нему доступ. Возможно, лучше указать номер мобильного телефона, так как он всегда при себе.

Пример написания номера мобильного телефона в Москве, если набирать его из США: 011-7-915-XXX-XX-XX

11. Адрес электронной почты

В первую строчку напишите свой E-mail, во вторую продублируйте его. Будьте внимательны.

12. Уровень образования

Уровень образования в заявке указывается по факту на момент заполнения заявки. Не имеет значения, что вы, например, через месяц, планируете получить аттестат или диплом. Но для принятия решения о соответствии заявителя требованиям лотереи будет учитываться тот уровень образования, который будет у заявителя на момент отправки иммиграционных форм (в случае выигрыша).

В связи с тем, что системы образования в США, в СССР и на постсоветском пространстве сильно разнятся, нет однозначной таблицы соответствия наших дипломов и аттестатов тем уровням образования, которые можно найти в этом пункте анкеты. Но примерно можно ориентироваться на следующее сравнение (применительно к РФ, но наверняка подходит и для других стран бывшего СССР):

Primary school only – только начальная школа;
High School, no degree – средняя школа, без аттестата;
High School degree – средняя школа c аттестатом;
Vocational School – профессионально-техническое училище;
Some University Courses – неполное высшее (можно и техникум);
University Degree – высшее образование;
Some Graduate Level Courses – некоторые курсы на уровне магистратуры;
Master’s Degree – степень магистра;
Some Doctorate Level Courses – незавершенная аспирантура/докторантура;
Doctorate Degree – докторантура.

Primary school only – отучились в школе (или ином среднем учебном заведении) более 4 лет, но не получили полного среднего образования в школе (11 классов). Сюда, в частности, относится случай, когда заявка подается человеком, на момент подачи заявки учащимся в последнем классе или на последнем курсе учебного заведения, дающего полное среднее образование.

High School, no degree – доучились до конца средней школы (окончили 11 классов) или полностью проучились в ином учебном заведении, дающем среднее образование, но по каким-то причинам не получили аттестат (диплом) о полном среднем образовании.

High School degree – окончили только 11 классов и имеете «Аттестат о среднем образовании».

Vocational School – окончили профессиональный колледж или училище, где помимо профессии получили и полное среднее образование.

Some University Courses – учились или учитесь в ВУЗе (и сдали там итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу), но не закончили его. Иногда сюда же можно отнести диплом техникума, полученный после 14 (11 школьных + 3 в техникуме) лет обучения.

University Degree – получили диплом бакалавра или инженера/специалиста (после 4-5 лет обучения в ВУЗе).

Some Graduate Level Courses – имеете диплом бакалавра и продолжаете обучение в магистратуре (сдали итоговый экзамен хотя бы по одному учебному курсу магистратуры).

Master’s Degree – диплом магистра или диплом инженера/специалиста (5 и более лет обучения в вузе с высоким рейтингом).

Some Doctorate Level Courses – обучение в аспирантуре (сдан кандидатский минимум хотя бы по одному предмету).

Doctorate Degree – кандидатская или докторская ученая степень.

Особое внимание следует уделить образованию, полученному экстерном, заочно или дистанционно. Если вы можете подтвердить наличие полноценного среднего образования (неважно – полного или общего, специального, профессионального), полученного традиционным очным (дневным или вечерним) образом, а сверх этого у вас имеется высшее образование, полученное дистанционно, заочно или экстерном, то валидность такого высшего образования для указания в заявке вызывает вопросы. Существует два мнения:

1. Требование к очности формы обучения предъявляется только к минимально необходимому – среднему образованию, а для всех уровней образования выше среднего форма обучения значения уже не имеет.

2. Требование к очности формы обучения относится ко всем уровням образования.

Какой позиции придерживаться – решать вам. Жаркие споры идут уже несколько лет и однозначная позиция так и не была выработана. В случае выигрыша в иммиграционных формах потребуется указать все дипломы, независимо от формы обучения.

13. Семейное положение

Семейное положение указывается на момент заполнения заявки по юридически зафиксированному положению вещей.

Unmarried – никогда не была замужем/никогда не был женат.

Married – замужем/женат. Даже если вы давно не живёте с женой/мужем, но ваш брак всё ещё официально зарегистрирован – вы обязаны указать статус «Married» и предоставить все данные супруга в анкете. Если вы находитесь в процессе развода, но в органах ЗАГС ваш развод еще не зафиксирован – вы всё равно должны указать этот статус.

Divorced – разведена/разведен.

Widowed – вдова/вдовец.

Legally Separated – в России/Украине/Беларуси и в большинстве других стран СНГ нет юридически закрепленного статуса Legally Separated. Его указание в заявке приведёт к дисквалификации заявки на интервью (есть прецедент).

Если вы сожительствуете, но ваш брак не зарегистрирован (то, что ошибочно зовётся «гражданским браком»), вы НЕ можете указывать статус Married в отношении вашей/вашего сожительницы/сожителя.

14. Количество детей

Вы должны указать всех своих не состоящих в браке детей в возрасте до 21 года, независимо от места их проживания и намерения иммигрировать в США. Исключение составляют только дети – граждане или постоянные жители США. Просто напишите цифрой количество детей. Если детей нет, оставьте это поле пустым.

Если у вашей супруги/супруга есть родные дети (до 21 года) от предыдущего брака, вы также должны их указать в своей анкете. Но приемных детей супруги/супруга указывать не нужно. Их указывает только сам заявитель в своей анкете.

Теперь проверьте, правильно ли вы все заполнили и нажмите на кнопку Continue (Продолжить).

Если вы указали супругу/супруга или детей, то откроется вторая часть (Part 2) заявки. Во второй части вы вводите данные для них. Для каждого нужна будет своя фотография. Принцип заполнения такой же, как и для основного заявителя, трудностей это вызвать не должно.

Кстати, если ваша супруга/супруг тоже хочет участвовать в лотерее, то она/он может заполнять свою заявку отдельно. То есть заполняется 2 заявки – муж свою (в которой указывает жену и ее данные), а жена заполняет свою (в которой указывает мужа и его данные). Таким образом, шансы на выигрыш увеличиваются.

Когда все готово, нажимаете на Continue. После этого откроется страница, где вы в последний раз можете проверить все введенные вами данные и исправить их в случае обнаружения ошибки. Вот как выглядит эта страница:

Итого

После того как вы отправили анкету, компьютер отбирает случайным образом из всех анкет победителей, с учетом лимита, установленного для каждого региона. Отбирается около 100 тысяч победителей ежегодно, каждый из которых проходит собеседование и имеет возможность получить ВНЖ на себя и членов семьи. Каждый год, таким образом, выдается 50 тысяч грин-кард.

Если вам повезло и вы выиграли, как часть необходимых формальностей, нужно будет пройти – читайте в статье, как все не испортить.

Этим постом я начну серию статей, в которых постараюсь развеять миф о том, что розыгрыш Гринкарт - это лохотрон. Покажу на собственном примере, что стать победителем Диверсификационной лотереи может каждый. Расскажу как правильно заполнить анкеты для участия в программе Diversity Immigrant Visa и успешно пройти собеседование в консульстве США.

Общие данные о Diversity Visa Lottery

Для начала скажу пару слов о DV . Это программа Государственного департамента США, по которой каждый год около 55 тысяч жителей различных стран мира, а именно стран с низким уровнем миграции в США, получают визы, дающие право на работу и проживание на территории США. На официальном сайте программы можно найти более подробную информацию даже на русском языке .

Участие бесплатно и проходит в несколько этапов, которые может пройти каждый без помощи посредников:

  • Подача заявки на участие - заполнение Electronic Diversity Visa Entry Form (DS-5501) на сайте http://www.dvlottery.state.gov/
  • Получение уведомления по выигрыше на сайте DV Lottery
  • Получение первого пакета из Kentucky Consular Center и заполнение форм DSP-122, DS-230
  • Получение второго пакета из Kentucky Consular Center с приглашением на интервью в косульство США
  • Сбор необходимых справок, перевод документов и медкомиссия
  • Интервью в посольстве, оплата визы и сборов
Много пунктов, не правда ли? И не так всё просто, как кажется на первый взгляд. Но если есть желание, то нерешаемых задач нет!

Форма DS-5501

В этой анкете вам предложат ответить на ряд стандартных вопросов и указаться такие данные о себе, как:
  1. Фамилия, имя, отчество
  2. День, месяц, год рождения
  3. Мужской или женский пол
  4. Город, в которым вы родились
  5. Страна, где вы родились
  6. Ваша фотография, которая должна строго соответствовать следующим требованиям:
  • Фотографируемый человек должен быть обращен лицом прямо на камеру
  • Голова человека не должна быть поднята вверх, наклонена вниз, или в сторону
  • Длина головы или площадь лицевой зоны (измеренная от верхней точки головы, включая волосы, до нижней точки подбородка) должны составлять в среднем от 50 до 69 процентов общей длины снимка. Уровень глаз (измеренный от нижней точки снимка до уровня глаз) должен составлять от 50 до 69 процентов общей длины снимка.
  • Фотографируемый человек должен находиться на нейтральном фоне светлого цвета
  • Темные или узорные фоны неприемлемы
  • Фотография должна быть в фокусе
  • Фотографии, на которых фотографируемый человек в солнечных очках или одет в другие предметы, отвлекающие видимость лица, не принимаются
  • Фотографии заявителей с покрытой головой или в головных уборах принимаются в таких случае, когда это обусловлено их религиозными убеждениям; при условии что головное покрытие не скрывает никакие части лица заявителя
  • Требуются цветные фотографии с насыщенностью цвета в 24 бита (True Сolor)
  • Изображение должно быть в формате JPEG
  • Максимальный размер изображения 240 KB
  • Минимальные допустимые разрешениями являются 600 пикселей в ширину и 600 пикселей в длину
  • Разрешения изображений должны быть 300 точек на дюйм (dpi)
  1. Текущий почтовый адрес
  2. Страна проживания на сегодняшний день
  3. Номер телефона
  4. E-mail
  5. Образование (Только начальная школа/Средняя школа без аттестата/Средняя школа с аттестатом/Профессионально-техническое училище/Неполное высшее/Высшее образование/Некоторые курсы на уровне магистратуры/Степень магистра/Незавершенная аспирантура/докторантура/Докторантура)
  6. Семейное положение
  7. Количество детей до 21 года
  8. Данные о супруге
  9. Данные о детях

Пример заполнения формы DS-5501


В итоге мы получаем сообщение от системы о том, что наша форма успешно принята, ей присвоен номер, по которому в дальнейшем можно будет отслеживать статус заявки.

Пример правильного заполнения формы DS-5501 так же можно скачать в PDF-формате по этой ссылке (за исключением того, что там указано отчество в качестве Middle name - это неверно, нужно ставить галочку No Middle Name и оставлять поле пустым).

C момента подачи заявки до получения первого пакета из Kentucky Consular Center с формами DSP-122 и DS-230 прошло 7 месяцев (подача заявления на участие в лоттерее - 3 октября 2009 года, первый пакет пришёл 4 мая 2010.

← Вернуться

×
Вступай в сообщество «passport13.com»!
ВКонтакте:
Я уже подписан на сообщество «passport13.com»